Schlafes Bruder — Der Krieg in dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Krieg in dir" de Schlafes Bruder.
Letra
Ein dunkler Stern bist du, von tiefer Schwere eingehüllt. Ein Komet, der am Himmel still das Kreuz des Südens durchfährt, Sog und Lodern jedoch, je näher ich dir komme. Mit Ketten gepanzert ist dein Herz im Glaubenskrieg, doch in den Gefechten der Liebe scheint es aufgebrochen und in Flammen gelegt worden zu sein.
Sag, auf welchem Schlachtfeld gabst du am Ende dein Leben?
Tradução da letra
És uma estrela negra, envolta em profundo peso. Um cometa que passa silenciosamente pela Cruz do Sul no céu, no entanto, sugado e incendiado quanto mais perto me aproximo de ti. O teu coração está cheio de correntes na Guerra da fé, mas nas batalhas do amor parece ter sido partido e incendiado.
Diz-me, em que Campo de batalha acabaste por dar a tua vida?