Schandmaul — Der Tropfen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Tropfen" de Schandmaul.
Letra
Was gbe ich nicht alles,
Um einmal zu sein
Der schillernde Tropfen, der leuchtet
Und vom Rande des kristallnen Glases voll Wein
Deine zarten Lippen befeuchtet.
Sodann langsam —
Dem Tautropf am Grashalme gleich —
Dein liebliches Kinn berwindet.
Deinen Hals hinab, welcher so unendlich weich
Und ein schnes Ende findet.
Ich bin Dein Schatten an der Wand,
Deine Fuspur I’m Sand!
Der Wind, der einen Hauch von Dir
um die Welt trgt
und jedem nur von Dir erzhlt!
Was gbe ich nicht alles
Um einmal zu sein,
Der Tropfen, der vom Wind getragen,
Vom Himmel herab — so unendlich rein —
Dich genau trifft am seidenen Kragen.
Sodann langsam —
Mit jedem Schritt Deinerseits —
Sich die Anmut deines Rckens herab windet.
Dich beglckt mit einem wohligen Schauerreiz
Und in einer Pore verschwindet.
Ich bin Dein Schatten an der Wand,
Deine Fuspur I’m Sand!
Der Wind, der einen Hauch von Dir
um die Welt trgt
und jedem nur von Dir erzhlt!
Tradução da letra
O que eu não sou tudo,
Ser
A gota iridescente que brilha
E da borda do copo de cristal cheio de vinho
Hidrata os teus lábios delicados.
Então lentamente —
Igual à Tautropf na folha de erva —
O teu adorável queixo torce.
No teu pescoço, que é infinitamente macio
E encontra um fim rápido.
Sou a tua sombra na parede,
Seu Fuspur, eu sou a areia!
O vento, o Teu sopro
em todo o mundo trgt
e conta a toda a gente só sobre ti!
O que eu não sou tudo
Ser ,
A gota transportada pelo vento,
Do céu — tão infinitamente puro —
Acertou - te mesmo no colarinho de seda.
Então lentamente —
Com cada passo da tua parte —
A graça do Teu julgamento acaba.
Ficará encantado com um agradável horror.
E desaparece num poro.
Sou a tua sombra na parede,
Seu Fuspur, eu sou a areia!
O vento, o Teu sopro
em todo o mundo trgt
e conta a toda a gente só sobre ti!