Schammasch — The Empyrean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Empyrean" de Schammasch.
Letra
The crackling fires of untruth in which we burn through the days
And the dark waters of dreams in which we drown at night
The blazing skies at a new dawn
The prayers that we blindly babble
The golden purity of a swarm of flying birds
The pulsating blood that flows through everything but this moment
The encounter of staring into a stranger’s eyes through the mirror of the self
The death of nations
The poison that strikes as words
All the eternal secrets we carry
The spiteful remark of a broken promise
The fear of touching the higher self, even if it’s just for one second
The oceanic grace of equanimity once in a blue moon
The mountains and hills of forsaken landscapes
The infinite wisdom of every withering flower
The frozen depths of untold memories, searing all flesh and mind
The burning lakes of pasts unspoken
The silent beauty of decay
The freedom that comes through acceptance
The joy of losing everything
All anxiety and anguish,
Pain and grief, hatred and envy,
Every tear that falls,
Every instant in desire, in solitude,
Every spark of hope or illusion,
Joy or forgiveness,
Peace and content,
All passion and love
All these things are one,
For us to witness
Once we return to our birthright
And all is none
ॐ भूर्भुव: स्व:
तत्सवितुर्वरेन्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि
धीयो यो न: प्रचोदयात् ।।
Tradução da letra
O fogo crepitante de inverdades em que queimamos os dias
E águas escuras dos sonhos em que nos afogamos à noite
Os céus em chamas num novo amanhecer
As orações que cegamente balbuciamos
A pureza dourada de um enxame de aves voadoras
O sangue pulsante que flui através de tudo menos neste momento
O encontro de olhar para os olhos de um estranho através do espelho do eu
A morte das Nações
O veneno que aparece como palavras
Todos os segredos eternos que carregamos
O comentário maldoso de uma promessa quebrada
O medo de tocar o eu superior, mesmo que seja só por um segundo
A graça oceânica da equanimidade uma vez na Lua Azul
As montanhas e colinas de paisagens abandonadas
A infinita sabedoria de cada flor murcha
As profundezas congeladas de memórias incalculáveis, queimando toda a carne e a mente
Os lagos ardentes de pastagens não faladas
A beleza silenciosa da decadência
A liberdade que vem através da aceitação
A alegria de perder tudo
Toda a ansiedade e angústia,
Dor e dor, ódio e inveja,
Cada lágrima que cai,
Cada instante no desejo, na solidão,
Cada centelha de esperança ou ilusão,
Alegria ou perdão,
Paz e conteúdo,
Toda a paixão e amor
Todas estas coisas são uma,
Para nós testemunharmos
Assim que regressarmos ao nosso direito de nascença
E tudo é nada
ॐ भूर्भुव: स्व:
तत्सवितुर्वरेन्यं ।
भर्गो देवस्य धीमहि
धीयो यो न: प्रचोदयात् ।।