Schammasch — Father's Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Father's Breath" de Schammasch.
Letra
Reason as curse
The plague he sent upon us His own seed, in his own likeness
Drowned by chaining hands
Reason as name, reason as light
Descending to the sink of iniquity
To bond the bright flame
Of old mother night
Extending his reign, defining ubiquity
I drown my heart in acid tears
To soil his flesh with cold reflection
My open heart for eyes to pierce
A perfect foil to a mind’s dissection
Guided by the laws of hopelessness
Pining for redemption
I seek to eviscerate
His name, his fire, his love forever
Exhaling father’s breath
Exhaling father’s breath
To reduce the self to plain dissension
Raising secrets on his dying flame
As a monument of undimension
Where death alone is mine to claim
This gate is open now
Peeling flesh from bones and bones from spirit
I surrender mind and blood and tears
Of reason evermore
Unmasked as heaven’s breath
Compelled as knowledge’s death
Your will has made me what I am And never was meant to be
I received your light, I received your wound
As a funeral rite for a heart entombed
As stigmata, envoys of the grave of holy creed
As your hand demands to fear
Your canon requires to persevere
To claim the heart of those
Pierced by such immense deceit
Tradução da letra
Razão como maldição
A praga que ele enviou Sobre nós a sua própria semente, à sua própria semelhança
Afogado pelas mãos acorrentadas
Razão como nome, razão como luz
Descendo para a pia da iniqüidade
Para unir a chama brilhante
Da velha noite da mãe
Estendendo o seu reinado, definindo a ubiquidade
Afogo o meu coração em lágrimas ácidas
Para sujar a sua carne com reflexo frio
O meu coração aberto para os olhos perfurarem
Uma folha perfeita para a dissecação de uma mente
Guiado pelas leis da desesperança
Anseios de resgate
Procuro Eviscerar
O seu nome, o seu fogo, o seu amor para sempre
A exalar a respiração do Pai
A exalar a respiração do Pai
Para reduzir o si mesmo a dissensão simples
Erguendo segredos sobre a sua chama moribunda
Como um monumento de pouca importância
Onde só a morte é minha para reclamar
Este portão está aberto agora.
Descasque carne de ossos e ossos de espírito
Rendo a mente e o sangue e as lágrimas
Da razão sempre
Desmascarado como o sopro do céu
Coagido como a morte do conhecimento
A tua vontade fez de mim o que sou e nunca foi para ser
Recebi a tua luz, recebi a tua ferida.
Como um ritual fúnebre para um coração sepultado
Como estigmas, enviados do túmulo do Santo credo
Como a tua mão exige temer
Seu cânone requer perseverar
Para reivindicar o coração dos
Atravessada por uma fraude tão grande