Schallfaktor — Promiskuitiv letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promiskuitiv" de Schallfaktor.
Letra
Du ziehst durch die Welt ohne irgendein Ziel
Betrachtest das Leben einfach nur als Spiel
Gehst von Tür zu Tür auf der Suche nach dir selbst
Nach der Antwort, die dich am Leben hält
Dein Schrei nach Liebe wurde nie erhört
Durch deine Triebe hast du viel zerstört
Die Zeit ist reif, die Konsequenz dafür zu ziehen
Kein Entkommen, kein Entrinnen, jetzt kannst du nicht mehr fliehen
Du bist promiskuitiv
Und du fickst intuitiv
Durch die Welt wie es dir gefällt
Das ist das Einzige was zählt
Du bist widerlich, du ekelst mich so an
Kaum aus dem Hause, auf der Suche nach nem Mann
Der es dir besorgt, der dich fickt, wie du es brauchst
Dem du irgendwas von Liebe in die Ohren hauchst
Doch zu Haus ein Kind und der Ehemann
Der deine Lügen nicht mehr ertragen kann
Ohne Scham ziehst du weiter, spielst dein kaltes Spiel
Diagnose eindeutig promiskuitiv
Mit wievielen müsste ich schlafen um als Promiskuitiv zu gelten? 10? 20? 109?
Mit wievielen müsste ich schlafen um als promiskuitiv zu gelten?
Ich meine offiziell promiskuitiv?
Du bist promiskuitiv…
Tradução da letra
Moves-te pelo mundo sem nenhum objectivo
Pensa na vida como um jogo.
De porta EM porta à tua procura
A resposta que te mantém vivo
O teu grito de amor nunca foi ouvido
Através dos teus impulsos destruíste muito
O tempo está maduro para tirar as consequências
Sem fuga, sem fuga, agora já não podes escapar
És promíscua.
E fodes intuitivamente
Através do mundo como você gosta
É a única coisa que importa.
És nojento, metes-me nojo.
Mal saiu de casa, à procura de um homem.
Quem se importa contigo, quem te fode como precisas
Que respiras algo de amor nos ouvidos
Mas em casa uma criança e o marido
Que já não suportas as tuas mentiras
Sem vergonha segues em frente, jogas o teu jogo frio
Diagnóstico claramente promíscuo
Com quantos teria de dormir para ser considerado promíscuo? 10? 20? 109?
Com quantos teria de dormir para ser considerado promíscuo?
Oficialmente promíscuo?
És promíscua.…