Schallfaktor — Gezeugt in Hass letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gezeugt in Hass" de Schallfaktor.

Letra

Gezeugt in Hass, nicht gewollt und doch geschehen
Seine pädophilen Triebe ließen sie durchs Feuer gehen
Ungesehen zerstörte er ihre Zukunft
Sie konnt es nicht verstehen, sie war doch erst fünf
Lächelnd lehnte er sich über sie, flüsterte in ihr Ohr
Er hab sie so lieb, er tat es immer wieder
Tat ihr immer weh, seine Hand auf ihrem Mund
Damit die Schreie untergehen
Gezeugt in Hass, nicht gewollt und doch geschehen
Wenn pädophile Triebe in Taten übergehen
Konnt es niemand sehen, keiner nahm es wahr
Das der eigentliche Täter ihr eigener Vater war
Mit neunzehn war alles wieder da
Nach gescheiterter Beziehung kam sie nicht mehr klar
Sie durfte keinem mehr vertrauen
Die Vergangenheit vergessen, in die Zukunft schauen
Doch ihr Trauma nahm Überhand
Wusste nicht mehr weiter, nahm ein Messer in die Hand
Und schnitt sich tief in ihr Fleisch
So konnt sie wieder fühlen in ihrem leeren Reich
Doch das war ihr noch nicht genug
Sie hatte niemand mehr, zu keinem mehr Bezug
Und setzte die Klinge wieder an
Fasste den Entschluss, erfüllt von Todesdrang
Gezeugt in Hass nicht gewollt…

Tradução da letra

Gerado no ódio, não desejado e ainda feito
Os seus desejos pedófilos fizeram - na passar pelo fogo.
Sem ser visto, destruiu-lhes o futuro.
Ela não conseguia entender, tinha apenas cinco anos.
Sorrindo, ele inclinou-se sobre ela, sussurrando-lhe ao ouvido
Ele amava-a tanto que o fazia uma e outra vez.
Sempre a magoava, com a mão na boca.
Para que os gritos pereçam
Gerado no ódio, não desejado e ainda feito
Quando os impulsos pedófilos se transformam em acções
Ninguém conseguia ver, ninguém percebia.
Que o verdadeiro culpado era o seu próprio pai.
Aos dezanove anos estava tudo de volta.
Depois de uma relação falhada, ela não se dava bem.
Ela não podia mais confiar em ninguém.
Esquecer o passado, olhar para o futuro
Mas o Trauma dela assumiu o controlo.
Não sabia mais nada, levou uma faca na mão
E cortar profundamente na sua carne
Para que ela pudesse sentir novamente no seu reino vazio.
Mas isso não foi suficiente para ela.
Ela já não tinha com quem se relacionar.
E volta a pôr a lâmina
Tomou a decisão, cheia de vontade de morrer.
Gerado em ódio não desejado…