Scene of Action — It's Not Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Heaven" de Scene of Action.
Letra
I’d thought I’d pace it
I’d thought I’d make it down
And out
I didn’t think twice
Trapped me like mice
There wasn’t a doubt
You planned it all out
Even the fallout
So clean and so thought out
But you forgot
That I’m not
What this is about
What this is about
What is this about
Why can’t you let a poor man down
Easy
Why can’t you let me feel less warm
And queasy
Soonish my body
Is going to crumble
And you won’t
Have lasted
To witness the break down
Maybe I’m dead
Already
Or lying in My dead space
I don’t know what this place is But I’m hoping
I don’t know what this place is But its not heaven
No use coming
When we’re going down
And over
I’m sure youve heard it It’s all over town
It’s all going under
So go get
Your guns
Cause were going over
And after
The wars won
We’ll take on the others
Maybe I’m dead
Already
Or lying in My dead space
I dont know what this place is But I’m hoping
I dont know what this place is But its not heaven
Tradução da letra
Pensei em ir mais devagar.
Pensei em descer
E fora
Não pensei duas vezes.
Encurralaram-me como ratos.
Não havia dúvida
Planeaste tudo.
Até as consequências
Tão limpo e tão pensado
Mas Esqueceste-te.
Que não sou
O que se passa?
O que se passa?
O que se passa?
Porque não desiludes um pobre homem?
Facil
Porque não me deixas sentir menos quente?
E enjoado
Soonish my body
Vai desmoronar-se
E não vais.
Têm durado
Para testemunhar o colapso
Talvez esteja morto.
Ja
Ou deitado no meu espaço morto
Não sei que lugar é este, mas espero
Não sei que lugar é este, mas não é o céu.
Não vale a pena vir.
Quando estamos a cair
E mais
Tenho a certeza que ouviste que está por toda a cidade.
Está tudo a afundar-se.
Então vai buscar
As vossas armas.
Porque estamos a passar
Depois
As guerras venceram
Vamos enfrentar os outros.
Talvez esteja morto.
Ja
Ou deitado no meu espaço morto
Não sei que lugar é este, mas espero
Não sei que lugar é este, mas não é o céu.