Scelerata — Rising Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rising Sun" de Scelerata.
Letra
There’s so much sadness in your eyes
Silence for wasted lives
Tears are falling down
And ashes covering our pride
The walls will turn to dust
The earth is crumbling
We’re going down!
So don’t let it drown our dreams
Unite so we can fight this living hell
We got no time to say goodbye
The pain can’t stop the strength we have inside
Searching the light
To guide us through the dark
Let it shine to save the land of rising sun
Search in your heart
The hope to survive
And someday we’ll be together once again
The walls will turn to dust
The earth is crumbling
We’re going down!
From dark shadows we shall arise
Our lives have changed now we got to make it right
We won’t give up or say goodbye
New day has come to leave the past behind
Searching the light
To guide us through the dark
Let it shine to save the land of rising sun
Search in your heart
The hope to survive
And someday we’ll be together once again
Tradução da letra
Há tanta tristeza nos teus olhos
Silêncio por vidas desperdiçadas
As lágrimas estão a cair
E cinzas cobrindo o nosso orgulho
As paredes vão transformar-se em pó.
A terra está a desmoronar-se.
Vamos cair!
Por isso não deixes que afogue os nossos sonhos
Unam-se para que possamos lutar contra este inferno vivo.
Não temos tempo para nos despedirmos.
A dor não pode parar a força que temos dentro
À procura da luz
Para nos guiar pelo escuro
Que brilhe para salvar a terra do sol nascente
Procura no teu coração
A esperança de sobreviver
E um dia estaremos juntos mais uma vez
As paredes vão transformar-se em pó.
A terra está a desmoronar-se.
Vamos cair!
Das sombras escuras nos levantaremos
As nossas vidas mudaram agora temos de fazer as coisas bem.
Não desistiremos nem nos despediremos.
Chegou o novo dia para deixar o passado para trás
À procura da luz
Para nos guiar pelo escuro
Que brilhe para salvar a terra do sol nascente
Procura no teu coração
A esperança de sobreviver
E um dia estaremos juntos mais uma vez