Scary Kids Scaring Kids — THE ONLY MEDICINE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "THE ONLY MEDICINE" de Scary Kids Scaring Kids.
Letra
I wash it down
Just to block out all the sound
I never thought I’d be alone
Well, look at me now
Sleepless nights, painful goodbyes
Who the hell was I kidding?
The room starts to spin
All alone and bleeding once again
Can you help me make this
Make this fucking end?
Oh my God there must be something
Something to take the pain away
Well, so there’s nothing you can give me Well, it’s probably better off that way
Just forget
All I ever wanted was to forget
Bloodshot eyes and a starless sky
Who the hell are we kidding?
You look so content
I guess the bright side
Hasn’t found me yet
Pull me up so I can catch my breath
Oh my God there must be something
Something to take the pain away
Well, so there’s nothing you can give me Well, it’s probably better off that way
I live my life in the shadows
Of the things I try to hide
Oh my God there must be something
Something to take the pain away
Well, so there’s nothing you can give me It’s probably better off that way
Tradução da letra
Eu lavo-o
Só para bloquear todo o som
Nunca pensei que estaria sozinho.
Bem, olha para mim agora.
Noites sem dormir, despedidas dolorosas
Quem é que eu estava a enganar?
A sala começa a girar
Sozinho e a sangrar mais uma vez
Podes ajudar-me a fazer isto?
Acabar com isto?
Meu Deus, deve haver alguma coisa.
Algo para tirar a dor
Bem, então não há nada que me possas dar bem, provavelmente é melhor assim.
Esquecer
Tudo o que sempre quis foi esquecer
Olhos raiados de sangue e um céu sem Estrelas
Quem é que estamos a enganar?
Pareces tão contente.
Acho que o lado positivo
Ainda não me encontrou.
Puxa-me para cima para eu recuperar o fôlego.
Meu Deus, deve haver alguma coisa.
Algo para tirar a dor
Bem, então não há nada que me possas dar bem, provavelmente é melhor assim.
Eu vivo a minha vida nas sombras
Das coisas que tento esconder
Meu Deus, deve haver alguma coisa.
Algo para tirar a dor
Bem, então não há nada que me possas dar, provavelmente é melhor assim.