Scary Kids Scaring Kids — Degenerates letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Degenerates" de Scary Kids Scaring Kids.
Letra
Do you think you’re made of gold?
Invincible?
You think you can handle it?
You will learn from this
I’m telling you friend
This is something worth fighting for
Does it not seem contradicting
To sit back and watch them take more?
Caught like a deer in their headlights, you’re stuck now
You’re bound by your fears
I suggest you break free or You’ll forever be damned here
We are merely degenerates waiting for you
To come sweep us off of our feet!
They keep marching on Spilling blood like savages
Taking lives while your cigarette burns, burns
You can’t tell me, my friend
That that wasn’t worth dying for
Gave it all and received nothing
May as well have let them take more
Dig deep, find the courage to speak
Are you really still bound by your fear?
This is all just a dream now
You can’t speak and you’re damned here
We are merely degenerates waiting for you
To come sweep us off of our feet!
They keep marching on Spilling blood like savages
Taking lives while your cigarette burns, burns
This is our fight for freedom
This is our way of saying
This is our day
We’ve been waiting for this one day all our lives
This is nothing short of predictable
Stop holding your head down
Give it up!
Get a hold of yourself now
Or give it up!
You’re like a deer in the headlights
You’ve given up!
To save your life
We’ve been waiting, yeah waiting all our lives
This nothing short of predictable
Stop holding your head down
Give it up!
Get a hold of yourself now
Or give it up!
You’re like a deer in the headlights
You’ve given up!
To save your life
Find the will to save your life!
Tradução da letra
Achas que és feito de ouro?
Invencível?
Achas que consegues lidar com isso?
Vais aprender com isto.
Estou a dizer-te, amigo.
Isto é algo pelo qual vale a pena lutar.
Não parece contraditório
Sentar-me e vê-los levar mais?
Apanhado como um veado nos faróis, estás preso agora.
Estás preso pelos teus medos.
Sugiro que se libertem ou serão condenados para sempre aqui.
Somos apenas degenerados à tua espera.
Para nos arrebatar!
Continuam a marchar derramando sangue como selvagens
Tirar vidas enquanto o teu cigarro queima, queima
Não me podes dizer, meu amigo.
Que não valia a pena morrer por isso.
Deu tudo e não recebeu nada
Mais vale deixá-los levar mais.
Cavem fundo, encontrem a coragem para falar
Ainda estás mesmo preso pelo teu medo?
Isto agora é tudo apenas um sonho.
Não podes falar e estás condenado aqui.
Somos apenas degenerados à tua espera.
Para nos arrebatar!
Continuam a marchar derramando sangue como selvagens
Tirar vidas enquanto o teu cigarro queima, queima
Esta é a nossa luta pela liberdade.
Esta é a nossa maneira de dizer
Este é o nosso dia
Temos estado à espera disto um dia por toda a nossa vida.
Isto não é nada menos do que previsível
Pára de segurar a cabeça para baixo.
Desiste!
Controla-te agora.
Ou desiste!
És como um veado aos faróis.
Desististe!
Para salvar a tua vida
Temos estado à espera, SIM, à espera toda a nossa vida.
Isto nada menos que previsível
Pára de segurar a cabeça para baixo.
Desiste!
Controla-te agora.
Ou desiste!
És como um veado aos faróis.
Desististe!
Para salvar a tua vida
Encontra a vontade de salvar a tua vida!