Scary Kids Scaring Kids — A BREATH OF SUNSHINE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A BREATH OF SUNSHINE" de Scary Kids Scaring Kids.
Letra
Lost myself in an endless goodnight
Kept the time by the patterns of the streetlight
Couldn’t get it right
I could never get it right
Sadly, this is a wasted conversation
Lost on you, lost on you
This is a test of my patience
Your blue eyes are so cruel
I can’t escape all the things we said
I’m taking years off my life with the weight of regret
Now there’s nothing left
There is nothing left to lose
Shouldn’t I feel alive?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel alive?
The night fades with a breath of sunshine
I’ll do my best to adjust to the morning light
I cant keep my place
Feels like I’ve been awake for days
Sadly, you turn away and now I’m faced
With the harsh truth, the harsh truth
My cold heart is a place where true love cannot bloom
Shouldn’t I feel alive?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel alive?
There’s static on the airwaves
I’ll try to find the light through all this haze
I can’t find the words that I’m trying to say
So try to forget me as I walk away
There’s static on the airwaves, there’s static on the airwaves
(I'll try to find the light through all this haze)
There’s static on the airwaves, there’s static on the airwaves
(I'll try to find the …)
So try to forget me as I walk away
Shouldn’t I feel alive?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel alive?
I swear that I tried
To be alright
To sleep at night
Shouldn’t I feel alive?
Tradução da letra
Perdi-me numa noite sem fim
Manteve o tempo pelos padrões do streetlight
Não consegui acertar
Nunca consegui acertar
Infelizmente, esta é uma conversa desperdiçada.
Perdido em ti, perdido em ti
Isto é um teste à minha paciência.
Os teus olhos azuis são tão cruéis
Não consigo escapar a todas as coisas que dissemos.
Estou a tirar anos da minha vida com o peso do arrependimento
Agora não resta nada.
Não há mais nada a perder
Não devia sentir-me vivo?
Juro que tentei.
Para ficar bem
Dormir à noite
Não devia sentir-me vivo?
A noite desvanece-se com um sopro de sol
Farei o meu melhor para me adaptar à luz da manhã.
Não posso ficar com o meu lugar
Parece que estou acordado há dias.
Infelizmente, viras - te e agora estou enfrentado
Com a dura verdade, a dura verdade
O meu coração frio é um lugar onde o verdadeiro amor não pode florescer
Não devia sentir-me vivo?
Juro que tentei.
Para ficar bem
Dormir à noite
Não devia sentir-me vivo?
Há estática nas ondas de rádio.
Vou tentar encontrar a luz através de toda esta neblina
Não consigo encontrar as palavras que estou a tentar dizer
Então tenta esquecer-me enquanto me vou embora
Há estática nas ondas de rádio, há estática nas ondas de rádio.
Vou tentar encontrar a luz através de toda esta neblina)
Há estática nas ondas de rádio, há estática nas ondas de rádio.
(Vou tentar encontrar o …)
Então tenta esquecer-me enquanto me vou embora
Não devia sentir-me vivo?
Juro que tentei.
Para ficar bem
Dormir à noite
Não devia sentir-me vivo?
Juro que tentei.
Para ficar bem
Dormir à noite
Não devia sentir-me vivo?