Scarlett O'Hara — Not All Texans Wear Cowboy Hats letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not All Texans Wear Cowboy Hats" de Scarlett O'Hara.
Letra
We’ll mark the days we quit feeling for
We keep drinking all our pain to sleep.
No sound of chapters ripping pages away.
Page by page,
It’s too late to make you see
I’ll stop when your hearts done beating
You can take the spotlight
You can take it from me, take it from me.
You’ll be knocking at my door
I’m afraid, I am drained more than ever before
Your tears could fill the air
But I won’t drink it, no I won’t drink it.
So open up your eyes
Have you gone blind?
Blame yourself, it’s not me we’re searching for.
Bet your ass I’ll be fine
You will see.
I’m fine, I’m fine.
Set to flame a disappointed memory.
I’m fine (With every light)
I’m fine (With every light)
Set to flame a disappointed memory.
It’s too late to make you understand that
I won’t stop until I get you alone.
Finally accept that I make a better ending for
What you’ve been wanting this whole time.
You couldn’t get enough of the spotlight.
Watch me, watch me steal the spotlight.
Run from under those pretty heels.
Watch me, watch me steal the spotlight.
Run from under the pretty heals.
Watch me, watch me rip you apart like nothing
Watch me, watch me take you apart like nothing
Like broken branches, you're slowly falling apart.
Like broken branches, you’re slowly falling apart,
Falling apart.
Tradução da letra
Marcaremos os dias que deixamos de sentir
Continuamos a beber toda a nossa dor para dormir.
Não há som de capítulos a rasgar páginas.
Página por página,
É tarde demais para te fazer ver
Vou parar quando os vossos corações baterem
Podes ficar com os holofotes
Podes tirar-mo, tirar-mo.
Vais bater à minha porta
Tenho medo, estou drenado mais do que nunca
As tuas lágrimas podem encher o ar
Mas não vou beber, não vou beber.
Então abre os olhos
Ficaste cego?
Culpa-te, não é de mim que estamos à procura.
Podes apostar que vou ficar bem.
Vais ver.
Estou bem, estou bem.
Prepara-te para incendiar uma memória desapontada.
Estou bem (com cada luz)
Estou bem (com cada luz)
Prepara-te para incendiar uma memória desapontada.
É tarde demais para te fazer entender isso.
Não vou parar até te apanhar sozinha.
Finalmente aceito que faço um final melhor para
O que sempre quiseste.
Não te fartavas dos holofotes.
Observa-me, vê-me a roubar os holofotes.
Foge de debaixo desses lindos saltos.
Observa-me, vê-me a roubar os holofotes.
Fugir de debaixo dos belos cicatrizados.
Olha para mim, vê-me a desfazer-te como nada
Olha para mim, olha para mim a desmontar-te como nada
Como ramos partidos, você está lentamente caindo aos pedaços.
Como ramos partidos, estás lentamente a desmoronar-te.,
A desmoronar-se.