Scarlett O'Hara — Lost in Existence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost in Existence" de Scarlett O'Hara.
Letra
These lines they follow like the boys that surround you
Hanging on to heartbreaks in hotel rooms
Good things come to those who wait, so what are we waiting for?
Cause I’ll bring you to your knees.
This is what you’re waiting for
I can make this decision on my own if you please.
Break to your knees,
Where you belong, where you belong.
We’re just waiting, waiting for,
Waiting for the right move,
Waiting for the right move.
Burn out, burn out all the light
We can give it up for a night
Burn out, burn out all the light
Patience for the sun to rise.
These lines they follow like the boys that surround you
Hanging on to heartbreaks in hotel rooms
Good things come to those who wait, so what are we waiting for.
Cause I’ll bring you to your knees where you belong,
Where you belong.
Where you’ve been asking me to put you from the start.
Where you’ve been asking me to put you from the start.
When the windows start to shatter.
(To put you from the start)
I’ll keep fighting on till the pain fills the air.
Pray for, pray for me I must, must be dreaming.
There’s no room left for you
We’ll stay carrying on.
Pray for, pray for me We lost ourselves.
(So far)
So far (So far)
So far in existence.
We can bleed the statue,
Bleed hate.
We can drain the pain away
I’ve been staring out the broken glass
Waiting for you to come back home.
I’ll stay fighting on.
In this hand an empty note
(I'll stay fighting on)
(I'll stay fighting on)
When the window starts to fade
I’ll stay fighting on.
I’ll stay carrying on for a second chance, another start.
I’ll stay carrying on to breathe in deep, breathe in new life.
This is what you’re waiting for
I can make this decision on my own if you please.
I’ll break you to your knees, where you belong
Where you belong.
Tradução da letra
Estas linhas seguem como os rapazes que te rodeiam
Pendurando-se a partir corações em quartos de hotel
Coisas boas chegam àqueles que esperam, então do que estamos à espera?
Porque vou pôr-te de joelhos.
É disto que estás à espera.
Posso tomar esta decisão sozinho, por favor.
De joelhos,
Onde pertences, onde pertences.
Estamos só à espera, à espera,
À espera da jogada certa,
À espera da jogada certa.
Queima, queima toda a luz
Podemos desistir por uma noite
Queima, queima toda a luz
Paciência para o sol nascer.
Estas linhas seguem como os rapazes que te rodeiam
Pendurando-se a partir corações em quartos de hotel
As coisas boas vêm para aqueles que esperam, então do que estamos à espera.
Porque te levarei de joelhos onde pertences,
Onde pertences.
Onde me tens pedido para te pôr desde o início.
Onde me tens pedido para te pôr desde o início.
Quando as janelas começarem a partir-se.
(Para colocá-lo desde o início)
Vou continuar a lutar até a dor encher o ar.
Reze por mim, reze por mim eu devo, deve estar sonhando.
Não há espaço para ti.
Vamos continuar.
Rezem por mim, rezem por mim, perdemo-nos.
(Ate)
Até agora (até agora)
Até agora em existência.
Podemos sangrar a estátua.,
Sangra ódio.
Podemos drenar a dor
Tenho estado a olhar para o vidro partido
À espera que voltes para casa.
Vou continuar a lutar.
Nesta mão uma nota vazia
(I'll stay fighting on)
(I'll stay fighting on)
Quando a janela começa a desvanecer
Vou continuar a lutar.
Vou continuar por uma segunda oportunidade, outro começo.
Vou continuar a respirar fundo, a respirar nova vida.
É disto que estás à espera.
Posso tomar esta decisão sozinho, por favor.
Vou partir-te de joelhos, onde pertences
Onde pertences.