Scarlett O'Hara — I Make My Own Karma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Make My Own Karma" de Scarlett O'Hara.
Letra
You’ll break
Don’t walk past the lines.
They’ll keep tearing you, tearing you
Cut that smile from ear to ear.
Piece by piece,
You’ll just come undone.
We can’t see where your heart has gone.
Send me, send me Where we took the wrong turn.
Where have you been, where have you been?
What have you done?
Dear God, what have you done to me?
My hands are weak
I must be rewind.
I can’t trust
We can’t, we can’t keep holding off.
We are so far away, so far away
From these gates with
Your hands kept high in the air
I swear, I swear I will break through.
I think I’ll do this better than before.
The past is behind me When the fame and money came I let her know.
Go chase the city lights
In fear that you might not live to see tonight.
I think I’ll do this better than before.
The past is behind me When the fame and money came I let her know.
I think I’ll do this better than before.
The past is behind me When the fame and money came I let her know.
You won’t, you won’t
Carry on
I’m so far
So far from you, so far from you.
Tradução da letra
Vais quebrar
Não passes pelas linhas.
Eles vão continuar a rasgar-te, a rasgar-te
Corta esse sorriso de orelha a orelha.
Peça por peça,
Vais ficar desfeito.
Não conseguimos ver para onde foi o teu coração.
Manda-me, manda-me para onde viemos na direcção errada.
Onde estiveste, onde estiveste?
O que fizeste?
Meu Deus, o que me fizeste?
As minhas mãos estão fracas.
Devo estar a rebobinar.
Não posso confiar
Não podemos, não podemos continuar a aguentar.
Estamos tão longe, Tão longe
A partir destas portas com
As tuas mãos mantiveram-se no ar
Juro, juro que vou conseguir.
Acho que vou fazer isto melhor do que antes.
O passado já passou quando a fama e o dinheiro chegaram, eu disse-lhe.
Vai atrás das luzes da cidade.
Com medo de não viveres para ver esta noite.
Acho que vou fazer isto melhor do que antes.
O passado já passou quando a fama e o dinheiro chegaram, eu disse-lhe.
Acho que vou fazer isto melhor do que antes.
O passado já passou quando a fama e o dinheiro chegaram, eu disse-lhe.
Não vais, não vais.
Continuar
Estou tão longe
Tão longe de ti, tão longe de ti.