Scarlet — Moonstruck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonstruck" de Scarlet.
Letra
I put on my coat
I picked up my bag
And I gave you kiss
And I don’t know why I walked out
Wondering, what’s it all about?
But then you sat me down to tell me About this awful fate
There’s been another woman in your bed
Who’s taking my place
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I wonder what you might be thinking of With a wicked mind you speak
The things you’ve gone and told me Will have you guilty for about a week
And now I’ve set myself thinking
Perhaps we were too deep
But all my mind’s concerned with
Is how to finish you off in your sleep
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I don’t think that you deserved my friendship
I regret everything I gave you
I taught you how to care for me And you gave it to someone else
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
Tradução da letra
Vesti o meu casaco.
Fui buscar a minha mala.
E dei-te um beijo
E não sei porque saí.
A pensar, o que se passa?
Mas depois sentaste-me para me contar sobre este terrível destino.
Houve outra mulher na tua cama.
Quem está a tomar o meu lugar
Então você derramou uma lágrima
And you move to pull me near
Só para me agarrar pela garganta
And send me to my knees
Atiras - me ao chão
Agora estou nublado mais uma vez
Pergunto - me no que estás a pensar com uma mente perversa em que falas.
As coisas que me disseste vão fazer-te culpado durante uma semana.
E agora pus-me a pensar
Talvez fossemos demasiado profundos
Mas toda a minha mente está preocupada
É como acabar contigo enquanto dormes
Então você derramou uma lágrima
And you move to pull me near
Só para me agarrar pela garganta
And send me to my knees
Atiras - me ao chão
Agora estou nublado mais uma vez
Acho que não mereceste a minha amizade.
Arrependo-me de tudo o que te dei
Eu ensinei-te a cuidar de mim E tu deste-o a outra pessoa.
Então você derramou uma lágrima
And you move to pull me near
Só para me agarrar pela garganta
And send me to my knees
Atiras - me ao chão
Agora estou nublado mais uma vez