Scarlet Chives — Sisters Playing in the Yard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sisters Playing in the Yard" de Scarlet Chives.
Letra
Now you wait
Under yellow wild plants
I’m your saint
We play you were poor
Keep still
You bring me food
You’ll be touching my cheeks
Saying lines
Oh let’s play you were ill
Doggy eyes you’ll be giving me money you made
From mummy’s folded paper foil
You’ll tell
Me to concentrace
Take in the mood
Or suffer the plants for good
You dressed me grey
Only you get to wear fur and heels
That’s life when you’re poor
Keep still
I bring you food you should shiver your body as you
Know all poor people do -- they do
As sisters were playing a soul would be saved forever
The saint swore that poor ones never get to rest in the dark
Sisters playing in the yard
Tradução da letra
Agora espera.
Sob plantas selvagens amarelas
Sou o teu santo
Brincamos que eras pobre
Fica quieto.
Traz-me Comida.
Vais tocar-me nas bochechas
A dizer linhas
Vamos brincar.
Olhos de cão vais dar-me dinheiro que ganhaste
Da folha de papel dobrada da mamã
Vais dizer
Me to concentrace
Fica com o humor
Ou sofrer as plantas para o bem
Vestiste-me cinzento
Só tu podes usar peles e saltos altos.
É a vida quando se é pobre
Fica quieto.
Eu trago-te comida. deves tremer o teu corpo como tu.
Sabes que todos os pobres sabem ...
Como as irmãs tocavam uma alma seria salva para sempre
O Santo jurou que os pobres nunca descansam no escuro.
Irmãs a brincar no pátio