Scarface — P D Roll 'Em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "P D Roll 'Em" de Scarface.
Letra
Here it comes fool, I play a game where there’s no rules
Homies on the cut call me Joe, cause I’m so cool
Quick to get a with a nigga, I ain’t dodgin' them
Win, lose, or draw in the hood, I’m squabbin' them
Representin' the Park since I’m living here
Walkin' through the hood from another set, get in here
And after the jackin', you still want more, heh
Fuck your posse, it’s time for the corona
Don’t fuck with the Park niggas
More niggas found dead here in my hood than in Vietnam
Rollin' seven deep to a car
Quick to take that ass to war, yo It ain’t no being lost
Cause territory and rights are being enforced
So when you’re rollin' up, flow
And if a nigga flash a keep going
Don’t stop and sell your soul
You’ll fuck around and get your ass P.D. roll
The last album past gold
And you wanna know the meaning of P.D. roll
Well I’ma break it down for you real clean
know what I mean
In other words getting blasted
Shootin' at a bastard, to see if he can last it 9 times out of 10 he can’t
So that’s one more nigga in the paint
You see, when I go to work
I hit a muthafucka where it hurts
Starting off at his home sight
And fuck up a nigga’s whole night
You out of there, just like that there
For jumping in the ring with a bear
It’s easily executed
Put the pistol to the head, cock the hammer back and shoot it You can’t get it no cleaner
Make a hit, break quick to the cleaners
And south to the hole
And don’t be no fool and get your ass P.D. roll
My own hood is confusing me Shit just ain’t what it used to be
I’m stepping back on my old block
The finest bitch in the hood smoking crack rock
Even the niggas I was raised with
Are walking around in a daze and shit
Man: «Say now, can I get a dollar for a gold one?»
And got his hands out like I owe him
But I don’t owe nann nigga
I was in the hood until I got bigger
I hollered at my boys in the gang
And only a couple of them changed
Peace to Q-Dog, Cool Coin, and Old Mack
And all the rest of my boys down with ack
The rest ain’t about jack
But I still love the hood, so it ain’t about that
It’s all about being down with it Shit, to be got, you gotta go out and get it Like my nigga doing time in the ???
Now that was a down muthafucka
A couple of ki’s, my nigga stole
Straight up fucking P.D. roll
So lay it down in the dirt
Nobody moves, nobody gets hurt
That’s how it is, and always will be I had to have it, even if it killed me The sight of losing didn’t thrill me So I had to go and steal G Just to make a quick one
And I ain’t give a fuck who fell short to be a victim
You and your family bro
Your ass out of line, your ass got P.D. roll
Tradução da letra
Aí vem o tolo, eu jogo um jogo onde não há regras
Os manos chamam-me Joe, porque sou tão fixe.
Rápido para arranjar um preto, Eu não vou esquivá-los
Ganhar, perder, ou desenhar no capô, eu estou brigando com eles
A representar o parque desde que vivo aqui.
A passar pelo capô de outro conjunto, entra aqui.
E depois do assalto, ainda queres mais.
Que se lixe o teu grupo, está na hora da coroa.
Não te metas com os pretos do Parque.
Mais negros encontrados mortos aqui no meu bairro do que no Vietname
Rollin ' seven deep to a car
Rápido para levar esse rabo para a guerra, yo não se está a perder
Causa território e direitos estão sendo aplicados
Então, quando estás a rodar, flui
E se um negro mostrar um continua
Não pares e vende a tua alma
Vais andar por aí a foder e a apanhar o teu rolo da polícia.
O último álbum com ouro passado
E queres saber o significado do rolo da polícia?
Bem, vou explicar-te tudo muito bem.
sabes o que quero dizer
Em outras palavras, ser explodido
Atirando em um bastardo, para ver se ele pode durar 9 vezes em 10 ele não pode
Então é mais um negro na pintura
Sabes, quando vou trabalhar
Bati num cabrão onde dói
A começar pela sua casa
E foder a noite toda de um negro
Sai daí, assim mesmo.
Por saltar no ringue com um urso
É facilmente executado.
Põe a pistola na cabeça, engata o martelo de volta e dispara.
Faz um sucesso, vai depressa para a lavandaria.
E para sul para o buraco
E não sejas parvo e traz o teu rolo da polícia.
O meu próprio bairro está a confundir-me. já não é o que era.
Estou a voltar ao meu antigo quarteirão.
A melhor cabra do bairro a fumar crack
Até os pretos com quem fui criado
Andaram por aí atordoados e merdas assim.
"Pode dar-me um dólar por um de ouro?»
E tirou as mãos como se eu lhe devesse
Mas não devo nada à nann.
Eu estava no bairro até ficar maior.
Gritei com os meus rapazes do gang.
E só alguns deles mudaram.
Paz ao Q-Dog, moeda fixe, e ao velho Mack.
E o resto dos meus rapazes com ack
O resto não é sobre o jack.
Mas eu ainda amo o bairro, por isso não é sobre isso.
Tem tudo a ver com estar na merda, para ser apanhado, tens de sair e apanhá-lo como o meu preto a cumprir pena ???
Isso é que era um filho da puta.
Um par de ki's, meu negro roubou
A porra do rolo da polícia.
Então deita-o na terra
Ninguém se mexe, ninguém se magoa.
É assim que é, e sempre será eu tive que tê - lo, mesmo que me matasse a visão de perder não me emocionou então eu tive que ir e roubar G Só para fazer uma rápida
E estou-me nas tintas para quem ficou aquém para ser uma vítima.
Tu e a tua família, mano.
Passaste dos limites, foste apanhado pela polícia.