Scarface — Lettin' Em Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lettin' Em Know" de Scarface.
Letra
I’m just lettin a nigga know
You know
S.A. and 5th Ward forever, fool
Niggas watch your back cause here I come again
Rappin funky shit for the 199-trey
In 1989 I sold dope for a pasttime
1991 they called that nigga Scarface
Started on the team when a nigga turned 16
Stackin that green sellin dope to the dopefiends
Daddy seen a scheme, thou so it seem
Cause he hooked a nigga up with a nickel-plated triple beam
Had a lotta game with the beam, that’s what it came with
Taught a nigga how to get to funk when it jump
If static jumped off, then I was down for the dirt
When puttin in work I ain’t no muthafuckin punk
Down with my partners that a nigga fucked around with
Huntin for some shit to get up into and we found it If you had a problem with a nigga we was down with
We rolled by your set and shot your whole click down, bitch
Niggas play for keeps in the city that I come from
Niggas talk shit from out of town, but they don’t want none
If you think you want some, then go ahead and come
It ain’t where you at, you stupid bitch, it’s where you from
And comin through my hood is where you findin all the thugs at Lookin for some dope and they gon' show you where the drugs at Lookin for some trouble, well, a nigga’s gonna plug that
Niggas keep they pistols up underneath they rug mat
Show your little ass, go ahead and let your ass show
Talkin that shit, punk bitch, you better dash, hoe
Once I get it on it ain’t no muthafuckin holdin this
Kinda fucked up that I’m a nigga that be chauvinist
Niggaroe, the heater want this fool to let the trigger go But bitch, I gots to give you one to let you niggas know
I’m lettin you bitches know
Front, back and side to side
I’m lettin you bitches know
How a nigga back in the game I used to start shit
Moppin up the hood, makin muthafuckas squab
You fucked with one nigga out of the muthafuckin click
You had to fuck around with the whole fuckin mob
Cause niggas rolled thick and they didn’t take shit
Quick to put that ass up in a muthafuckin lynch
Whip it on your ass, then tie it up to a fence
And since we began it’s been that way ever since
My niggas used to kick it up around the fuckin pikes
Smokin swisher sweets, drinkin Miller Lites
Takin turns heatin up the muthafuckin mic
And maybe beat a buster out his muthafuckin bike
Crackerjacks kept a muthafucka on the hustle
Makin sure my business stayed stead' trump tight
Hoes sell flippers, gave two for ten
And even gave up shake to keep my clientele tight
Before long I had customers out the ass buyin flippers
Bearskin coats, tight ropes and fat slippers
Fresh fade daily, I had my own fuckin clipppers
And all kinds of hoes on my cocksuckin zipper
Hoes came in handy, but my money came first
Causebitches get aghost when they see a nigga’s hearse
So if I ain’t have shit I had a muthafuckin ???
And could pull on my dick if worse came to worst
So if you got a problem with the way I run my business
Let a nigga know, so I can put you in your place
9 times out of 10 you ain’t man enough to deal with
The born killin, dope dealin Mr. Scarface
Rougher than a muthafucka, takin no shit from a Busta muthafucka who be flexin off the bullshit
Got my bull pump on all you bitch-made niggas
So let a nigga know when you bitches wanna flip
I’m lettin you niggas know
Front, back and side to side
I had to let you know I ain’t that nigga you should toy with
So don’t come in my face with that muthafuckin boy shit
Never comin soft with that 'love, peace and joy' shit
Mr., Mr. Scarface, the real deal McCoy shit
Sendin out a shot to all you busta-ass one times
Suck a nigga dick, or make a nigga rich
Cause you don’t get props for what you doin for the cops
Except a swift kick and a mouth full of dick
Lettin muthafuckas talk ass about your gameplan
Just because you got a big gat you’se the same man
That used to get your ass kicked daily back in the neighborhood
Finally got a nigga back pushed like you said you would
Fuck it, I’m a nigga gettin down for his cash flow
Down to down a hoe, I’m lettin you niggas know
I’m lettin you bitches know
Front, back and side to side
I’m lettin you niggas know
You know I’m sayin?
This is for the
Front, back and side to side
Sendin this out to all my muthafuckin partners
Tradução da letra
Só estou a deixar um negro saber
Tu sabes.
S. A. E 5th Ward para sempre, Idiota.
Os pretos protegem-te porque aqui vou eu outra vez
Merda de Rappin funky para o 199-trey
Em 1989, vendi droga por um tempo passado.
Em 1991 chamavam-lhe Scarface.
Começou na equipa quando um preto fez 16 anos.
Guardem essa droga verde para os dopefends
O papá viu um esquema, parece que sim.
Porque engatou um preto com uma viga tripla.
Tinha muito jogo com o feixe, foi com isso que veio.
Ensinou um negro a tocar funk quando salta
Se a estática saltasse para fora, então eu estava no chão.
Quando estou a trabalhar não sou nenhum cabrão
Abaixo os meus parceiros com quem um preto se meteu
Caçando por alguma merda para entrar e nós encontramos Se você tivesse um problema com um negro que nós estávamos com
Passamos pelo teu estúdio e abatemos o teu Clique todo, cabra.
Os pretos jogam para manter na cidade de onde eu venho
Os pretos falam merdas de fora da cidade, mas não querem nada.
Se achas que queres, vai em frente e vem.
Não é onde estás, sua cabra estúpida, é de onde és.
E passar pelo meu bairro é onde encontras os bandidos à procura de droga e eles vão mostrar-te onde as drogas procuram problemas, bem, um preto vai tapar isso.
Os pretos mantêm as pistolas debaixo do tapete
Mostra-me o teu rabo, vai em frente e deixa o teu rabo aparecer
A dizer Essa merda, puta punk, é melhor correres, hoe
Uma vez que eu o coloque nele não é nenhum filho da puta guardando isto
Estou um bocado lixado por ser um preto chauvinista.
Niggaroe, o aquecedor quer que este idiota deixe o gatilho ir, mas cabra, eu tenho que te dar um para que vocês saibam
Vou deixar que vocês saibam
Frente, trás e lado a lado
Vou deixar que vocês saibam
Como um preto no jogo eu costumava começar merda
A limpar o capô, a fazer squab de muthafuckas
Fodeste-te com um preto do click do Filho da puta
Tiveste de brincar com a máfia toda.
Porque os pretos enrolaram-se e não levaram nada.
Rápido para colocar esse rabo em um muthafuckin lynch
Bate - lhe no rabo e depois amarra-o a uma cerca.
E desde que começámos, tem sido assim desde então.
Os meus pretos costumavam dar-lhe pontapés à volta dos piques.
Swisher sweets, drinkin Miller Lites
A revezar-se com o microfone de muthafuckin
E talvez espancar um buster com a sua moto de merda
Crackerjacks manteve um muthafucka no hustle
A certificar-me que o meu negócio se mantém firme
As putas vendem barbatanas, deram duas por dez
E até desisti do shake para manter a minha clientela firme.
Em pouco tempo eu tinha clientes fora do rabo buyin flippers
Casacos de pele de urso, cordas apertadas e chinelos gordos
Fresh fade daily, eu tinha os meus próprios clipppers
E todo o tipo de gajas no meu fecho de brochista
As putas deram jeito, mas o meu dinheiro veio primeiro.
Os Causebitches ficam assustados quando vêem o carro funerário de um negro.
Então, se não tenho merda, tenho um filho da mãe ???
E poderia puxar a minha pila se o pior acontecesse
Então se tens algum problema com a forma como dirijo o meu negócio
Avisa um preto, para te pôr no teu lugar.
9 em 10 vezes não és homem suficiente para lidar com
The born killin, dope dealin Sr. Scarface
Mais áspero que um cabrão, a não aceitar merdas de um Busta muthafucka que seja flexível das tretas
Tenho a minha bomba de touros em todos os pretos feitos por putas
Então diz a um preto quando as cabras quiserem virar-se
Vou deixar-vos saber
Frente, trás e lado a lado
Tinha de te dizer que não sou aquele preto com quem devias brincar.
Por isso, não me venhas com essa merda de filho da puta.
Nunca te amoleces com essa merda de amor, paz e alegria
Sr. Scarface, a cena do McCoy.
Mandin deu um tiro a todos vocês uma vez.
Chupar um pau preto, ou fazer um negro Rico
Porque não tens adereços pelo que fazes pela polícia.
Excepto um pontapé rápido e uma boca cheia de Pila
Deixa o cabrão falar do teu plano de jogo
Só porque tens um grande problema, és o mesmo homem.
Isso costumava dar-te uma Tareia todos os dias no bairro.
Finalmente empurraste um preto para trás como disseste que farias.
Que se lixe, sou um preto a perder dinheiro.
Até ao fundo de uma enxada, vou deixar-vos saber
Vou deixar que vocês saibam
Frente, trás e lado a lado
Vou deixar-vos saber
Percebes o que estou a dizer?
Isto é para a
Frente, trás e lado a lado
Envia isto a todos os meus parceiros de merda.