Scarface — Goin' Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' Down" de Scarface.
Letra
I know you’re in there
you fucking with that old fucking ass 'Face now, huh bitch
Where my motherfucking kids at, bitch
Fucking bitch, punk ass bitch!"
Hey, today must be my lucky day
I turned the corner, hit the block and seen that ass from a mile away
(now where’s she staying?) she must be new in the hood
But I aint trippin' on that shit, cause it’s all good
I rolled up on her, and I asked her her name
aint a damn thing changed, aint no shame in my game
she said, «Used to go Thomas»
I slowed my roll, cause she just might be one of my homies' babies mamas
Now where your man at, she said «Gone at work»
Gave me the look, I cracked a smile and thinkin', «Go on and flirt»
My homies women aint no thing to me,
Cause if they caught one of my ho’s, they’d do the same to me And furthermore she was peepin' my ride
convertible, 64, with the ride inside
super clean with the discs and vogues
higher than a fuck spittin' this to hoes:
Please excuse my attitude, sorry if I’m being rude
but I’ve got something to say to you
hoping you wont lose your cool
I wanna sneak you out to play with me,
you can spend the day with me and we can ride and see the sights
It’s going down tonight. ..
Reminiscing on the bitch that I had back in the day
gave the bitch a call and she hung up in my face
now thats the pits
she didnt have to put up a front
I stuck that ass back in there
and haven’t called her for 3 months
I guess it’s in me to be doggin' a chic
can’t understand how you niggas just be hogging your bitch
Go on and pass her, unass her, send her to the master
Let her take a ride with the Bradster
it cool, dont front. ooooh, no sex
no sweat-not even on my mind-we just met
And furthermore, we can get to those
But for now I’m rolling 'Raris spitting this to hoes:
Now I’m cruisin' to the crib with this bitch that I scooped
Parked my Ferrari, now I’m back in the coup
I knocked her boots — your baby’s mama put me to work
I tagged that ass from the back, and knocked her shit in the dirt
She wanted me badly so I put it inside
she got the (front, back, and side to side)
back and forth with the gangster glide
started off at 6 and didn’t finish till 9
Hit the showers like I been out playing ball for the day
Now she’s asleep, cause she just had her drawers full of dick
(now thats sick) and plus she got you staying at home
with the kids all alone while she’s gettin' her fuck on So believe me when you downin' the Brad
I’m at the pad with your baby mama clowning that ass
so player hatin' niggas check the bitch you chose
I’ll be mobbing in my 'benz spitting this to ho’s:
Tradução da letra
Sei que estás aí.
estás a gozar com essa cara de Cu velha, não é, cabra?
Onde estão os meus filhos, cabra?
Puta de merda, puta de merda!"
Hoje deve ser o meu dia de sorte.
Virei a esquina, bati no quarteirão e vi aquele rabo a uma milha de distância.
onde é que ela está hospedada? ela deve ser nova no bairro
Mas não me estou a passar com essa merda, porque está tudo bem.
Virei-me para cima dela e perguntei-lhe o nome.
nada mudou, não há vergonha no meu jogo.
ela disse:»
Abrandei o ritmo, porque ela pode ser uma das mamãs dos meus manos.
Onde o teu homem estava, ela disse: "foi trabalhar.»
Olhou para mim, sorriu e pensei:»
Os meus amigos as mulheres não me interessam,
Porque se apanhassem uma das Minhas Putas, faziam-me o mesmo e, além disso, ela estava a espreitar a minha boleia.
Descapotável, 64, com a viagem dentro
super limpo com os discos e vogues
mais alto que uma merda cuspir isto para as putas:
Por favor, desculpe a minha atitude, desculpe se estou a ser rude.
mas tenho uma coisa para te dizer.
espero que não percas a calma
Quero tirar-te daqui para brincar comigo.,
podes passar o dia comigo e podemos cavalgar e ver as vistas.
Vai acontecer esta noite. ..
A lembrar-me da cabra que eu tinha naquela altura.
ligou para a cabra e desligou-me na cara.
agora são os poços.
ela não precisava de se armar em esperta.
Enfiei aquele rabo ali atrás.
e não lhe ligo há 3 meses.
Acho que está em mim ser um chique
não percebo como é que vocês, pretos, estão a comer a vossa cabra.
Vai e passa-a, liberta-a, manda-a para o mestre.
Deixa-a dar uma volta com o Bradster.
está tudo bem, não vás à frente. nada de sexo.
não há problema, nem sequer na minha cabeça. acabámos de nos conhecer.
E além disso, podemos chegar a esses
Mas, por agora, estou a rolar, a cuspir isto para as putas.:
Agora vou para o berço com esta cabra que apanhei
Estacionei o meu Ferrari, agora estou de volta ao golpe
Bati — lhe com as botas. a mãe do teu bebé Pôs-me a trabalhar.
Apanhei aquele rabo pelas costas e atirei-lhe a merda para o chão.
Ela queria-me muito, por isso coloquei-o lá dentro.
ela tem o (frente, trás, e lado a lado)
para trás e para a frente com o gângster glide
começou às seis e só terminou às nove.
Vai para os chuveiros como se estivesse a jogar à bola durante o dia.
Agora está a dormir, porque tinha as cuecas cheias de Pila.
e além disso, ela fez-te ficar em casa.
com as crianças sozinhas enquanto ela está a foder, por isso, acredita em mim quando estás no Brad.
Estou no bloco com a tua mãe bebé a gozar com aquele rabo.
então, o jogador que odeia pretos, vê a cabra que escolheste.
Vou estar a coscuvilhar no meu benz a cuspir isto para o ho's: