Scarface — Betrayal (Feat. Scarface) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Betrayal (Feat. Scarface)" de Scarface.
Letra
Yo what up son?
-Yo what up kid?
Yo, you holdin your head up?
-I'm tryin to man, but the system is shady
Word man they always man, they always tryin
to keep a good brother down, but I’m sayin
We still, you know we got love for you son
and we prayin for you and we, you know
we tryin to hold it down wh you know while you in there man
-No question
Hopefully they won’t keep you in there for too long
-Yeah, for real, I sure love be out in a minute, you know?
-But you know what I want you to kid? You know what would
-be the bomb man?
What’s that?
-You need to do some shit with Face man
-Bomb on niggaz, be shady man
Scarface?
-Yeah man
Yo that’s my nigga, yaknowwhaImean
-Scarface is tight son
Yo that’s a good idea word is bond
I’m gonna talk the play in tomorrow (yeah) and
see about if we could hook up wit him
-That's proper
Hook: Guru
Scandalous, money greed and lust
In this trife life, there ain’t nobody you can trust
Plus there’s no justice, it’s just us In fact, watchin' yo back it be must
And each and everyday around the way gats bust
And jealous so-called friends’ll try to set you up It’s called betrayal
Verse 1: Guru
Check the horror scene
The kid was like twelve or thirteen
Never had the chance like other kids to follow dreams
Watched his father catch two in the dome and to the spleen
Nothin" but blood everywhere, these streets are mean
They spared his life, but killed his moms and his sister Jean
Of course over some drug shit
Hi spops was on some ill-out, spill your guts, on some thug shit
Didn’t know his boys was on some shady ass no love shit
His pops got played out though, with silencers they laid him out yo Took his stash and all the cash and left 'em, tied up on the couch yo With tape over his mouth, so he couldn’t cry out
cause his dad was the nigga with clout
Survival of the fittest so they split his wig no doubt
Despite the stocking caps he noticed the same cat, who used to give him doe
and taught him, to use the same gat
Supposed to be an Uncle, fam and all that
He could tell it was him 'cause he wore the same slacks, he wore when
he took him to Meadowlands racetrack
Why did he flip and go out like that?
It’s called betrayal
Hook
Verse 2: Scarface
A Betrayal
Punk ass niggas
It’s called betrayal
He on a mission to become a ball player
Flip big Benz’s, flossin all gators
Had it all mapped out, 6−8,12th grader
Fresh outta school, he fin' to go lay paper
He had abrother who was hustlin collectin his change
Never let his baby brother stick his neck in the game
Told him all he had to do is just enjoy the ride
And he ain’t have to worry about money cause that’s in time
So now he’s pacin as the time moves slowly
Can’t wait to face Shaquille in the paint and school Kobe
Kept his grades and stayed up under naighborhood functions
And then a group of knuckleheads came through dumpin
So now he’s sittin on the sidewalk bleedin
Fell into a puddle of his own blood and stopped breathin
And everybody in the neighborhood still grievin
But destiny caught up with his ass and he got even
And all the cryin in the world ain’t goin to bring him back
his brother, sittin at the wake wipin tears from his mother’s eyes
Why’d the game have to go and take the young boys life
Only the wicked live shife, payin the price
while he’s starin at the shell
his brothers soul wants hell the trigger man made bail
and you, wouldn’t pay the boys mail, and sacrificed the fuckin family
That’s betrayal
Betrayal (echoes)
Hook
Tradução da letra
Então, filho?
- Então, miúdo?
Estás a segurar a cabeça?
- Estou a tentar, mas o sistema é duvidoso.
Homem de palavra eles sempre homem, eles sempre tentando
para manter um bom irmão em baixo, mas estou a dizer
Ainda assim, sabes que temos amor por ti, filho.
e rezamos por ti e nós, sabes
estamos a tentar aguentar-nos enquanto estás aí, meu.
- Sem dúvida.
Espero que não te mantenham lá por muito tempo.
- Sim, a sério, eu adoro sair daqui a um minuto, sabes?
- Mas sabes o que quero que brinques? Sabes o que faria?
- ser o homem bomba?
O que é isso?
- Tens de fazer alguma merda com o cara man.
- Bomba em niggaz, seja homem sombrio
Scarface?
- Sim, meu.
É o meu preto, yaknowwhaImean.
- Scarface é apertado filho
É uma boa ideia. a palavra é bond.
Eu vou falar sobre a peça amanhã (sim) e
vamos ver se nos podemos encontrar com ele.
- Isso é apropriado.
Guru.
Escandaloso, dinheiro ganância e luxúria
Nesta vida trife, não há ninguém em quem possas confiar
Além disso, não há justiça, somos só nós, na verdade, olhando para trás deve ser
E todos os dias à volta da forma como o gats rebenta
E os supostos amigos invejosos vão tentar incriminar-te. chama-se traição.
Versículo 1: Guru
Vê a cena de terror.
O miúdo tinha uns 12 ou 13 anos.
Nunca tive a oportunidade, como os outros miúdos, de seguir sonhos.
Viu o pai apanhar dois na cúpula e até ao baço.
Nada além de sangue por todo o lado, estas ruas são más
Pouparam-lhe a vida, mas mataram-lhe a mãe e a irmã Jean.
Claro, por causa de drogas.
O Hi spops estava em maus lençóis, desembucha, numa merda de bandido.
Não sabia que os rapazes dele andavam numa alhada.
Mas o pai dele foi manipulado, com silenciadores, deitaram-no, pegaram no esconderijo e no dinheiro e deixaram-nos amarrados no sofá, com fita-cola na boca, para que ele não gritasse.
porque o pai dele era o preto com influência.
A sobrevivência do mais apto para que lhe partissem a peruca, sem dúvida.
Apesar das meias, ele notou o mesmo gato, que costumava dar-lhe uma corça.
e ensinou - o a usar a mesma arma.
Era suposto ser um tio, família e tudo isso.
Ele percebeu que era ele, porque usava as mesmas calças.
ele levou - o para Meadowlands racetrack.
Porque é que ele se passou e saiu assim?
Chama-se traição.
Gancho
Verso 2: Scarface
Traicao
Pretos de merda
Chama-se traição.
Ele está numa missão para se tornar jogador de basebol.
Flip big Benz's, flossin todos os jacarés
Tinha tudo planeado, 6-8, 12ª classe.
Acabado de sair da escola, ele fin ' para ir colocar papel
Ele tinha o abrother que era o hustlin a coleccionar o seu troco.
Nunca deixes o irmão mais novo meter o pescoço no jogo.
Disse-lhe que tudo o que tinha de fazer era aproveitar a viagem.
E ele não tem que se preocupar com dinheiro porque isso é a tempo
Então agora ele é pacin enquanto o tempo se move lentamente
Mal posso esperar para enfrentar Shaquille na pintura e na escola Kobe
Manteve as notas e manteve-se em funções de ingenuidade.
E depois um grupo de idiotas passou por dumpin.
Então agora ele está sentado no passeio a sangrar
Caiu numa poça do seu próprio sangue e parou de respirar.
E toda a gente no bairro continua a ser o grievin.
Mas o destino apanhou-o e vingou-se.
E todo o choro do mundo não vai trazê-lo de volta.
seu irmão, sentado no velório limpando lágrimas dos olhos de sua mãe
Porque é que o jogo tinha de acabar com a vida dos rapazes?
Só os maus vivem shife, pagando o preço
enquanto ele está a estrelar na concha
a alma dos irmãos dele quer o inferno. o homem do gatilho pagou a fiança.
e tu, não pagavas aos rapazes o correio, e sacrificavas a merda da família.
Isso é traição.
Traição)
Gancho