Scared Weird Little Guys — Laundromat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laundromat" de Scared Weird Little Guys.
Letra
Everyday the Earth spins round
Magnetic forces hit the ground
At speeds so fast I can’t explain
They’re much too big for my small brain
It seems a bit sensational
That forces gravitational
Can push and pull us, But I dread
That where it all comes to a head is
My Laundromat
Where cosmic forces meet it’s
My Laundromat
The second row, the forth machine
Has never much my favourite been
I wonder why it never breaks
The way it shakes, the noise it makes
And there’s dryer number five
That almost seems to be alive
It hypnotised me with its power
I woke up after half-an-hour in
My Laundromat
Weird things happen down at
My Laundromat
An ugly spell, A chilling breeze
I start to sense a slight unease
I feel a small electric shock
It always leaves me one odd sock
My Laundromat
It’s hard to find a place to get change at
My Laundromat
The lint catcher seems to catch my thoughts as well as its lint at
My Laundromat
I put my money in, I knelt down, I fell over
My Laundromat
You’re allowed to dry without washing at
My Laundromat
Laundry powder? More like magic powder!
My Laundromat…
Tradução da letra
Todos os dias a Terra gira em torno
Forças magnéticas atingem o solo
A velocidades tão rápidas que não consigo explicar
São demasiado grandes para o meu pequeno cérebro.
Parece um pouco sensacional.
Que força a gravidade
Pode empurrar-nos e puxar - nos, mas eu temo
Que onde tudo se resume a uma cabeça é
A Minha Lavandaria
Onde as forças cósmicas se encontram é
A Minha Lavandaria
A segunda fila, a quarta máquina
Nunca o meu favorito foi
Pergunto-me porque é que nunca se parte.
A maneira como treme, o barulho que faz
E ali está o secador número cinco.
Que quase parece estar vivo
Hipnotizou - me com o seu poder.
Acordei depois de meia hora
A Minha Lavandaria
Coisas estranhas acontecem lá em baixo.
A Minha Lavandaria
Um feitiço feio, uma brisa arrepiante
Começo a sentir um ligeiro mal-estar
Sinto um pequeno choque eléctrico
Deixa-me sempre uma meia estranha.
A Minha Lavandaria
É difícil encontrar um lugar onde trocar de roupa.
A Minha Lavandaria
O apanhador de cotão parece captar os meus pensamentos, bem como o seu cotão em
A Minha Lavandaria
Pus o meu dinheiro, ajoelhei-me, caí
A Minha Lavandaria
Podes secar sem te lavares.
A Minha Lavandaria
Pó de lavandaria? É mais pó mágico!
A Minha Lavandaria…