Scapegoat Wax — Freeway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freeway" de Scapegoat Wax.
Letra
How many times did you tell me to leave?
How many times did you leave me to freeze?
You live a dramatization
Your education seems to only come from TV, I say
You live and breather but your vision ain’t clear
You can’t believe everything that you hear
You got some misinformation
Your own creation the fantasy life you need I say
Everything that you thought you had
Was everything that you wish you had back
I’m on the freeway tonight
Everything that you had to give
Was everything that you needed to live
I’m on the freeway tonight
Everything that you thought was here
Was everything that could just disappear
I’m on the freeway tonight
Everything that was right in your face
Was everything that couldn’t be replaced
I’m on the freeway tonight
But before I leave you there is something you should know
All I ever wanted was to touch your empty soul
Everything I had I offered you a hundred times
The offer’s off the table and now I’m floating high
How many roles can you play in a day?
How much stupid shit can one girl say?
I think you need an ovation
A celebration celebrating me on my way, I say
Now it don’t seem that you’re losing your cool?
You can’t believe that I’m breaking your rules
This is a new revelation
A new vacation leaving you behind on the dock I say
Everything that you thought you had
Was everything that you wish you had back
I’m on the freeway tonight
Everything that you had to give
Was everything that you needed to live
I’m on the freeway tonight
Everything that you thought was here
Was everything that could just disappear
I’m on the freeway tonight
Everything that was right in your face
Was everything that couldn’t be replaced
I’m on the freeway tonight
But before I leave you there is something you should know
All I ever wanted was to touch your empty soul
Everythign I had I offered you a hundred times
The offer’s off the table and now I’m floating high
My boys they tell me 'Wax you on a one way street'
Under construction Lovers Lane ain’t quite complete
I should have woke up all the shit you talk I had to soak up Heard your friends were bumping Scapegoat Wax
And now you’re broke up Your fake dramatics witch tactics soap operatics
Are even worse when they get cinematic
On my barometer floating so high I see Andromeda
Too hot for hot blew the red out the thermometer
I’m on the freeway tonight
Everything that you thought you had
Was everything that you wish you had back
I’m on the freeway tonight
Everything that you had to give
Was everything that you needed to live
I’m on the freeway tonight
Everything that you thought was here
Was everything that could just disappear
I’m on the freeway tonight
Everything that was right in your face
Was everything that couldn’t be replaced
I’m on the freeway tonight
Tradução da letra
Quantas vezes me disseste para sair?
Quantas vezes me deixaste a congelar?
Você vive uma dramatização
A tua educação parece vir apenas da TV, digo Eu.
Vives e respiras mas a tua visão não é clara
Não podes acreditar em tudo o que ouves
Tens informações erradas.
Sua própria criação a vida de fantasia que você precisa eu digo
Tudo o que pensavas que tinhas
Era tudo o que desejavas ter de volta
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que tinhas para dar
Era tudo o que precisavas para viver
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que pensavas estar aqui
Era tudo o que podia desaparecer
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que estava na tua cara
Era tudo o que não podia ser substituído
Estou na auto-estrada esta noite.
Mas antes de te deixar, há algo que deves saber.
Tudo o que sempre quis foi tocar na tua alma vazia.
Tudo o que tinha, ofereci-te cem vezes.
A oferta está fora de questão e agora estou a flutuar alto
Quantos papéis podes desempenhar num dia?
Quanta merda estúpida pode uma rapariga dizer?
Acho que precisas de uma ovação.
Uma celebração celebrando-me no meu caminho, eu digo
Agora não parece que estás a perder a calma?
Não podes acreditar que estou a quebrar as tuas regras.
Esta é uma nova revelação.
Umas novas férias que te deixam para trás na doca.
Tudo o que pensavas que tinhas
Era tudo o que desejavas ter de volta
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que tinhas para dar
Era tudo o que precisavas para viver
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que pensavas estar aqui
Era tudo o que podia desaparecer
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que estava na tua cara
Era tudo o que não podia ser substituído
Estou na auto-estrada esta noite.
Mas antes de te deixar, há algo que deves saber.
Tudo o que sempre quis foi tocar na tua alma vazia.
Tudo o que eu tinha te ofereci cem vezes.
A oferta está fora de questão e agora estou a flutuar alto
Os meus rapazes dizem-me: "depila-te numa rua de Sentido Único"
Sob a estrada dos amantes da construção ainda não está completa
Devia ter acordado toda a merda que disseste. tive de me embebedar. Ouvi dizer que os teus amigos estavam a usar cera de bode expiatório.
E agora acabaste com as tuas tácticas de bruxaria falsas.
São ainda piores quando ficam cinematográficas
No meu barômetro flutuando tão alto vejo Andromeda
Demasiado quente para aquecer o termómetro.
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que pensavas que tinhas
Era tudo o que desejavas ter de volta
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que tinhas para dar
Era tudo o que precisavas para viver
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que pensavas estar aqui
Era tudo o que podia desaparecer
Estou na auto-estrada esta noite.
Tudo o que estava na tua cara
Era tudo o que não podia ser substituído
Estou na auto-estrada esta noite.