Scanners — Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Scanners.

Letra

I have to say, I never liked you much anyway
I never cared for the things you’d say
You talk a lot of s**t my friend
And I hate to think, that all we had was tied up in drink
We never thought that one day we’ll say that
I know it’s the end
Cause if I feel I’m falling way to fast
Its just another day and now its just our last
As I look back now, tears in my eyes
Time to say our last goodbye
Lives divide, time destroys it, can’t be denied
And just you’re left with the scars inside
Knowing that the pain has gone
Cause if I feel, if I feel
Its just another day, another day
As I look back now, tears in my eyes
Time to say our last goodbye
I look back now, tears in my eyes
Time to say our last goodbye
As I look back now, tears in my eyes
Hear me calling «Time to say our last goodbye»
I look back now, tears in my eyes
Time to say our last goodbye

Tradução da letra

Devo dizer que nunca gostei muito de TI.
Nunca me importei com as coisas que dirias.
Falas muito, meu amigo.
E odeio pensar que tudo o que tínhamos estava amarrado em bebida.
Nunca pensámos que um dia iríamos dizer isso.
Eu sei que é o fim
Porque se eu sentir que estou a cair muito depressa
É só mais um dia e agora é só o nosso último
Enquanto olho para trás agora, lágrimas nos meus olhos
Está na hora de dizer o nosso último adeus.
As vidas dividem-se, o tempo destrói-a, não se pode negar
E só te restam as cicatrizes dentro de TI
Sabendo que a dor se foi
Porque se eu sentir, se eu sentir
É só mais um dia, mais um dia
Enquanto olho para trás agora, lágrimas nos meus olhos
Está na hora de dizer o nosso último adeus.
Olho para trás agora, lágrimas nos meus olhos
Está na hora de dizer o nosso último adeus.
Enquanto olho para trás agora, lágrimas nos meus olhos
Ouve-me a ligar para dizer o nosso último adeus»
Olho para trás agora, lágrimas nos meus olhos
Está na hora de dizer o nosso último adeus.