Scanners — A Girl Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Girl Like You" de Scanners.
Letra
She’ll want your full attention
Looks in the window with a little smile
And checks her makeup for a little while
Decides that on reflection
A cash injection is what she needs more
I have to tell you that she ain’t no whore
When love is war you need all of your weapons in the fight
'Cause a girl like you
Well, you don’t understand
That a girl like you
Brings out the worst in a man
I feel your fascination
But there’s a hesitation in my soul
I know the price if I should lose control
Staring in the mirror
There’s just a window into so much more
That kind of beauty makes guys go to war like times before
Loving always turns into a fight
'Cause a girl like you
Well, you don’t understand
That a girl like you
Brings out the worst in a man
'Cause a girl like you
You’re a four-letter word
And a girl like you
Goes on to rule the whole world
Tradução da letra
Ela vai querer toda a tua atenção.
Olha para a janela com um sorriso
E verifica a maquilhagem durante algum tempo.
Decide que por reflexão
Uma injecção de dinheiro é o que ela precisa mais
Tenho de te dizer que ela não é nenhuma puta.
Quando o amor é guerra precisas de todas as tuas armas na luta
Porque uma rapariga como tu
Bem, tu não entendes.
Que uma rapariga como tu
Faz sobressair o pior de um homem
Sinto o teu fascínio.
Mas há uma hesitação na minha alma
Sei o preço se perder o controlo.
A olhar para o espelho
Há apenas uma janela para muito mais
Esse tipo de beleza faz os homens irem para a guerra como antigamente.
O amor transforma-se sempre numa luta
Porque uma rapariga como tu
Bem, tu não entendes.
Que uma rapariga como tu
Faz sobressair o pior de um homem
Porque uma rapariga como tu
És uma palavra de quatro letras.
E uma rapariga como tu
Continua a governar o mundo inteiro