Scanner — Across the Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Across the Universe" de Scanner.
Letra
Jumping The Tracks
Tracy
I don’t know if I can make you mine
I don’t know for sure if love is blind
Have a heart girl, let me spoil you once for a day
You may be smart, you’ve got the brains
But I’ve got adrenaline in my veins
If you want to, I could try to make you stay
We can do things you like to do Go see a play and a movie too
We could stop for a takeaway
And if you don’t have fun
You could walk away
But if you do You’ll miss what I have to say
I said Tracy, come on Tracy
You could love me if you try
I wanna sleep with you tonight
I may be dumb, but then I ain’t no troglodyte
Sometimes you make me wonder why
Sometimes I think it’s do or die
Let me show you, why don’t you give me a break
I see that you’re having second thoughts
You look at the roses that I bought
I hear you sigh which means that you don’t really know what to say
We can do things you like to do Go see a play and a movie too
It’ll be like a holiday
And if you don’t have fun
You could walk away
But if you do You’ll miss what I have to say
I said Tracy, come on Tracy
You could love me if you tried
I wanna sleep with you tonight
I may be dumb, but then I ain’t no troglodyte
We can do things you like to do Go see a play and a movie too
Or go to a cabaret
And if you don’t have fun
You could walk away
But if you do You’ll miss what I have to say
I said Tracy, come on Tracy
You could love me if you tried
I wanna sleep with you tonight
I may be dumb, but then I ain’t no troglodyte
I said Tracy, come on Tracy
You could love me like I am You know that I don’t give a damn
About your friends making fun of me for the way I am
Tradução da letra
Saltar Os Carris
Tracy.
Não sei se te posso fazer minha
Não sei ao certo se o amor é cego
Tem uma menina do coração, Deixa-me mimar-te uma vez por dia
Você pode ser inteligente, você tem o cérebro
Mas tenho adrenalina nas veias.
Se quiseres, posso tentar fazer-te ficar.
Podemos fazer coisas que gostas de fazer, ir ver uma peça e um filme também.
Podíamos parar para um takeaway.
E se não te divertires
Podes ir-te embora.
Mas se o fizeres, vais sentir falta do que tenho para dizer.
Eu disse Tracy, vamos Tracy
Podias amar-me se tentasses
Quero dormir contigo esta noite.
Posso ser burro, mas não sou troglodita.
Às vezes fazes-me pensar porquê
Às vezes penso que é fazer ou morrer
Deixa-me mostrar-te, porque não me deixas em paz
Vejo que estás com dúvidas.
Olha para as rosas que comprei.
Ouço-te suspirar o que significa que não sabes o que dizer
Podemos fazer coisas que gostas de fazer, ir ver uma peça e um filme também.
Vai ser como um feriado
E se não te divertires
Podes ir-te embora.
Mas se o fizeres, vais sentir falta do que tenho para dizer.
Eu disse Tracy, vamos Tracy
Podias amar-me se tentasses
Quero dormir contigo esta noite.
Posso ser burro, mas não sou troglodita.
Podemos fazer coisas que gostas de fazer, ir ver uma peça e um filme também.
Ou ir a um cabaret
E se não te divertires
Podes ir-te embora.
Mas se o fizeres, vais sentir falta do que tenho para dizer.
Eu disse Tracy, vamos Tracy
Podias amar-me se tentasses
Quero dormir contigo esta noite.
Posso ser burro, mas não sou troglodita.
Eu disse Tracy, vamos Tracy
Podes amar-me como eu sou Tu sabes que eu não quero saber
Sobre os teus amigos gozarem comigo pela forma como sou