Scandinavian Music Group — Solmu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solmu" de Scandinavian Music Group.
Letra
Mäen päältä sata askelta
Riisun kengät matkalla
Ensin kastuu varpaat
Hiekka upottaa
Soutuveneen kyljessä
Lukee nimeni
Sinä näytät kirjasta
Miten tehdään solmuja
Minä olin solmu
Jonka sinä avasit
Istuit pimeässä niin kauan
Niin kauan että nukahdin
Tulit uneeni
Jäit kiinni kylkeeni
Nyt päivä polttaa niskaa
Suola kutittaa
Jos kääntyisin katsomaan
Näkisin soutuveneen
Täynnä sadevettä
Ja vanhoja lehtiä
Ei se kellu enää
Se jää rantaan
Edessämme pilvenreuna
Merta koskettaa
Takanamme kalaparvi
Pintaan sukeltaa
Illalla ajat
Hiljaiseen poukamaan
Sanot mennään uimaan
Opetan sut kellumaan
Ja aurinko laskee
Veden varassa kelluen
Sua pitkään suutelen
Ja kuuntelen
Kuinka maailma
Allamme hengittää
Nukahdin
Tradução da letra
Do topo da colina cem degraus
Vou tirar os sapatos no caminho.
Primeiro molha os dedos dos pés
Sumidouros de areia
No lado do barco a remo
Lê O Meu Nome
Pareces um livro.
Como fazer nós
Eu era um nó
Que abriste
Sentaste-te no escuro durante tanto tempo.
Tanto tempo que adormeci
Vieste ao meu sonho
Foste apanhado do meu lado.
Agora o dia queima o teu pescoço
Cócegas no Sal
Se me virei para olhar
Eu via um barco a remos.
Cheia de água da chuva
E revistas antigas
Já não está a flutuar.
Fica na costa.
À nossa frente uma nuvem
Tocando o mar
Atrás de nós um bando de peixes
Mergulho de superfície
À noite conduzes
Quiet cove
Dizes para irmos nadar.
Vou ensinar-te a flutuar.
E o sol põe-se
Flutuando sobre a água
Vou beijar-te por muito tempo
E eu ouço
Como o mundo
Sob a nossa respiração
Adormeci.