Scandinavian Music Group — Helsinkiin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Helsinkiin" de Scandinavian Music Group.
Letra
Niillä kulmilla oli hiljaista
Syyskärpäset oli lihavia
Ja kun yksi niistä laskeutui vierelleni
Mietin kuinka naurettavan helppoo
Olisi saada se pois päiviltä
Isosiskolla oli uusi poikaystävä
Sillä oli huono tukka ja koulusta
Se puhui jotain omenapuiden hoidosta
Kun me haukoteltiin syreenimajassa
Ja siskoni sanoi:
Hei lähdetään Helsinkiin
Nappiverkkarit ja pilotti niskaan
Lisätään kajaalit H-junassa
Hei sisko pieni Helsinkiin
Kuunnellaan kun juna kolisee
Sillä on meille jotain asiaa
Niin, niin, mm
Niillä kulmilla oli hiljaista
Naapurit oli väsyneitä
Joka yö poliisit kävivät korjaamassa talteen
Sen kurjan joka huuteli eksyneenä puistossa
Ja siskoni sanoi:
Hei lähdetään Helsinkiin
Nappiverkkarit ja pilotti niskaan
Lisätään kajaalit H-junassa
Hei sisko pieni Helsinkiin
Kuunnellaan kun juna kolisee
Sillä on meille jotain asiaa
Ja kun rahaa on vielä paluulippuun
Ostetaan kaupungin kalleimmat lenkkarit
Sellaiset jotka ei koskaan
Kävele vastaan kotikulmilla
Hei sisko pieni Helsinkiin
Hei sisko pieni Helsinkiin
Hei sisko pieni Helsinkiin
Hei Helsinkiin
Nappiverkkarit ja pilotti niskaan
Lisätään kajaalit H-junassa
Hei (sisko pieni) Helsinkiin
Kuunnellaan kun juna kolisee
Sillä on meille jotain asiaa
Tradução da letra
Estava calmo naqueles cantos.
As moscas do outono eram obesas
E quando um deles aterrou ao meu lado
Pergunto-me quão ridiculamente fácil será
Seria tirá-lo do dia
A irmã mais velha tinha um novo namorado.
Ele tinha cabelo ruim e estava fora da escola.
Dizia qualquer coisa sobre macieiras.
Quando bocejávamos na cabana Lilás
E a minha irmã disse::
Vamos para Helsínquia.
Primos de botão e um piloto no pescoço
Adicionar caiaques no comboio-H
Hi sisko pika a Helsínquia
Ouve o barulho do comboio
Tem algo a dizer-nos
Sim, sim.
Estava calmo naqueles cantos.
Os vizinhos estavam cansados.
Todas as noites, a polícia vinha arranjá-lo.
O desgraçado que gritou perdido no parque
E a minha irmã disse::
Vamos para Helsínquia.
Primos de botão e um piloto no pescoço
Adicionar caiaques no comboio-H
Hi sisko pika a Helsínquia
Ouve o barulho do comboio
Tem algo a dizer-nos
E quando ainda houver dinheiro para o bilhete de regresso
Compra os ténis mais caros da cidade.
Aqueles que nunca
Caminhar contra ti no bairro
Hi sisko pika a Helsínquia
Hi sisko pika a Helsínquia
Hi sisko pika a Helsínquia
Olá Para Helsínquia
Primos de botão e um piloto no pescoço
Adicionar caiaques no comboio-H
Olá (sisko piena) a Helsínquia
Ouve o barulho do comboio
Tem algo a dizer-nos