SBTRKT — Something Goes Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Goes Right" de SBTRKT.
Letra
Yeah, something goes right
Yeah, something goes right
Yeah, something goes right
And you’re hoping that it goes right
That it goes right, that it goes right
You wouldn’t even know, you wouldn’t even care
You wouldn’t even know, you wouldn’t even care
I’ve been there though, I’ve been there though
I’ve been there though, oh Standing in a dream world, sitting next to you
Up in the clouds, up, up in the clouds, up, up in the clouds
Sitting on the edge, looking down at the earth
Looking up into space, up, up into space, up, up into space
Is it better to let you go Or is it better to let you know?
You should t-t-take it You should t-t-take it back
Is it better to let you go Or is it better to let you know?
You should t-t-take it You should t-t-take it back
I’ve only got myself, self, self to blame
Love something thinking things will never change
These feelings probably will still
Still remain, I was always hurt
And I’ve been feeling like this most, most of my life
I’ve been feeling like things ain’t gonna change
Things ain’t gonna get it back
Is it better to let you go?
Or is it better to let you know?
You should t-t-take it You should t-t-take it back
Is it better to let you go?
Or is it better to let you know?
You should t-t-take it You should t-t-take it back
I keep on having these conversations and p-p-praying
I keep on staring at these constellations and p-p-praying
And these bitter thoughts that keep on escaping
I wish that they were staying and something would go right, go right
And something will go right, go right
Don’t you bring me down
Don’t you bring me down
Don’t you bring me down
Don’t you bring me down
Don’t you bring me down
Don’t you bring me down
Is it better to let you go Or is it better to let you know?
You should t-t-take it You should t-t-take it back
Is it better to let you go Or is it better to let you know?
You should t-t-take it You should t-t-take it back
Yeah, something goes right
Yeah, something goes right
Yeah, something goes right
And you’re hoping that it goes right
That it goes right, that it goes right
You wouldn’t even know, you wouldn’t even care
You wouldn’t even know, you wouldn’t even care
I’ve been there though, I’ve been there though
I’ve been there though
Standing in a dream world, sitting next to you
Up in the clouds, up, up in the clouds, up, up in the clouds
Sitting on the edge, looking down at the earth
Up into space, up, up into space, up, up into space
Tradução da letra
Sim, algo corre bem.
Sim, algo corre bem.
Sim, algo corre bem.
E esperas que corra bem
Que vai para a direita, que vai para a direita
Nem saberias, nem te importarias.
Nem saberias, nem te importarias.
Mas já passei por isso.
Mas já passei por isso, num mundo de sonhos, sentado ao teu lado.
Para cima nas nuvens, para cima, para cima nas nuvens, para cima, para cima nas nuvens
Sentado na borda, olhando para a terra
Olhando para o espaço, para cima, para o espaço, para cima, para o espaço
É melhor deixar-te ir ou é melhor avisar-te?
Devias levá-lo. devias devolvê-lo.
É melhor deixar-te ir ou é melhor avisar-te?
Devias levá-lo. devias devolvê-lo.
Só me tenho a mim próprio, a mim próprio, a culpa é minha.
Amar algo a pensar que as coisas nunca mudarão
Estes sentimentos provavelmente ainda
Ainda assim, fiquei sempre magoado.
E tenho-me sentido assim a maior parte da minha vida.
Tenho sentido que as coisas não vão mudar
As coisas não vão recuperá-lo.
É melhor deixar-te ir?
Ou é melhor avisar-te?
Devias levá-lo. devias devolvê-lo.
É melhor deixar-te ir?
Ou é melhor avisar-te?
Devias levá-lo. devias devolvê-lo.
Continuo a ter estas conversas e a rezar
Continuo a olhar para estas constelações e a rezar
E estes pensamentos amargos que continuam a escapar
Quem me dera que ficassem e algo corresse bem, corre bem.
E algo vai correr bem, vai para a direita
Não me tragas para baixo
Não me tragas para baixo
Não me tragas para baixo
Não me tragas para baixo
Não me tragas para baixo
Não me tragas para baixo
É melhor deixar-te ir ou é melhor avisar-te?
Devias levá-lo. devias devolvê-lo.
É melhor deixar-te ir ou é melhor avisar-te?
Devias levá-lo. devias devolvê-lo.
Sim, algo corre bem.
Sim, algo corre bem.
Sim, algo corre bem.
E esperas que corra bem
Que vai para a direita, que vai para a direita
Nem saberias, nem te importarias.
Nem saberias, nem te importarias.
Mas já passei por isso.
Já passei por isso.
De pé num mundo de sonho, sentado ao teu lado
Para cima nas nuvens, para cima, para cima nas nuvens, para cima, para cima nas nuvens
Sentado na borda, olhando para a terra
Até para o espaço, para cima, para o espaço, para cima, para o espaço