сборник — Happily Ever After (feat. Reynard Silva) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happily Ever After (feat. Reynard Silva)" de сборник.
Letra
Verse I
Girl I’ve been in love many times before
So many time it left me so broken hearted,
So I turned my back on love
And then you turned it all around
(Much to my surprise, girl I cannot lie)
Baby it’s you that made me realize
That love was all I ever really wanted
And now I’m thinking that I never really felt it
Baby it’s you, couldn’t ask for nothing more
Girl it’s you that I adore
And there’s nothing that could change the way I feel
I’m in it for the long run,
I wanna be here with you forever
And only you can make me feel like I do
I wouldn’t trade this for the world
Can’t believe you’re my girl
Say you’ll stay happily ever after…
Verse II
And ever since I’ve had, had you here with me
It’s impossible to see my life without you
Cause I need you, girl
And I want you to share my world
(When I’m in your arms, you can feel my heart beat)
To the metronome that’s beating
To the melody in your heart
And no matter where you are,
Baby you can count on my love
Bridge
I guess I never really knew how love could feel
Cause you make my heart skip a beat
Girl you know, like I know, that this is for real
No we can’t deny it
Give me your hand so we can plant this seed
Cause all we need is love to grow this family tree
My baby, be forever my lady…
Girl it’s you…
Tradução da letra
Verso I
Já estive apaixonado muitas vezes.
Tantas vezes me deixou tão destroçado de coração,
Por isso virei as costas ao amor
E depois deu a volta a tudo.
(Much to my surprise, girl I can lie)
Querida, foste tu que me fizeste perceber
Esse amor Foi tudo o que sempre quis
E agora estou a pensar que nunca o senti.
Querida és tu, não podias pedir mais nada
Rapariga és tu que eu adoro
E não há nada que possa mudar o que sinto
Estou nisto a longo prazo.,
Quero ficar aqui contigo para sempre.
E só tu me podes fazer sentir como eu sinto
Não trocaria isto pelo mundo.
Não acredito que és a minha miúda.
Diz que vais ficar feliz para sempre…
Versículo II
E desde que te tive, que estás aqui comigo
É impossível ver a minha vida sem ti.
Porque preciso de TI, miúda
E quero que partilhes o meu mundo
(When i'm in your arms, you can feel my heart beat)
Para o metrónomo que está a bater
À melodia no teu coração
E não importa onde estejas,
Querida podes contar com o meu amor
Ponte
Acho que nunca soube como o amor se podia sentir
Porque fazes o meu coração saltar uma batida
Miúda, tu sabes, como eu sei, que isto é a sério.
Não, Não podemos negá-lo.
Dá-me a tua mão para podermos plantar esta semente.
Porque tudo o que precisamos é de amor para fazer crescer esta árvore genealógica.
My baby, be forever my lady…
Rapariga és tu…