SayWeCanFly — They're Calling For Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They're Calling For Rain" de SayWeCanFly.
Letra
I found my sketchbook from junior year.
My god, I must have been depressed.
And I found a picture of that prom that I missed.
But god damn, all my friends were so well dressed.
They’re calling for rain again.
And I can’t pretend that I don’t need you.
And I wish we would have talked.
When the days were long and I could see you.
I wish you would have stayed just one more day.
But I guess I would have missed you anyway.
I don’t know how to talk, that’s why I say things I don’t want to.
I don’t know how to talk, that’s why I say things I don’t want to.
And I lost the memory of that day at the park.
Jumping through piles of leaves.
And I lost the feeling in my heart.
'Cause I left it carved into our tree.
They’re calling for rain again.
And I can’t pretend that I don’t need you.
And I wish we would have talked.
When the days were long and I could see you.
I wish you would have stayed just one more day.
But I guess I would have missed you anyway.
I don’t know how to talk, that’s why I say things I don’t want to.
I don’t know how to talk, that’s why I say things I don’t want to.
They’re calling for rain again.
And I can’t pretend that I don’t miss you.
I wish we would have talked.
When the days were long and I was with you.
I wish you would have stayed just one more day.
But I guess I would have missed you anyway.
I don’t know how to talk, that’s why I say things I don’t want to.
They’re calling for rain again.
And I can’t pretend that I don’t need you.
And I wish we would have talked.
When the days were long and I could see you.
I wish you would have stayed just one more day.
But I guess I would have missed you anyway.
I don’t know how to talk, that’s why I say things I don’t want to.
I don’t know how to talk, that’s why I say things I don’t want to.
Tradução da letra
Encontrei o meu caderno de esboços do primeiro ano.
Meu Deus, devia estar deprimido.
E encontrei uma foto daquele baile de finalistas que perdi.
Mas raios, todos os meus amigos estavam tão bem vestidos.
Estão a pedir Chuva outra vez.
E não posso fingir que não preciso de ti.
E gostava que tivéssemos falado.
Quando os dias eram longos e eu podia ver-te.
Gostava que tivesses ficado mais um dia.
Mas acho que teria sentido a tua falta de qualquer maneira.
Não sei como falar, é por isso que digo coisas que não quero.
Não sei como falar, é por isso que digo coisas que não quero.
E perdi a memória daquele dia no parque.
A saltar por montes de folhas.
E perdi o sentimento no meu coração.
Porque deixei-o gravado na nossa árvore.
Estão a pedir Chuva outra vez.
E não posso fingir que não preciso de ti.
E gostava que tivéssemos falado.
Quando os dias eram longos e eu podia ver-te.
Gostava que tivesses ficado mais um dia.
Mas acho que teria sentido a tua falta de qualquer maneira.
Não sei como falar, é por isso que digo coisas que não quero.
Não sei como falar, é por isso que digo coisas que não quero.
Estão a pedir Chuva outra vez.
E não posso fingir que não sinto a tua falta.
Quem me dera que tivéssemos falado.
Quando os dias eram longos e eu estava contigo.
Gostava que tivesses ficado mais um dia.
Mas acho que teria sentido a tua falta de qualquer maneira.
Não sei como falar, é por isso que digo coisas que não quero.
Estão a pedir Chuva outra vez.
E não posso fingir que não preciso de ti.
E gostava que tivéssemos falado.
Quando os dias eram longos e eu podia ver-te.
Gostava que tivesses ficado mais um dia.
Mas acho que teria sentido a tua falta de qualquer maneira.
Não sei como falar, é por isso que digo coisas que não quero.
Não sei como falar, é por isso que digo coisas que não quero.