SayWeCanFly — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de SayWeCanFly.
Letra
You run away but,
I don’t know where you’re running to.
You stay awake because you don’t want the shadow to catch you.
No, you, you lied to me because you’re own heart beat haunts you.
And there’s only so much I can do.
So rest your weary soul,
And don’t be afraid of growing old.
With flowers on your chest,
I want you to know you did your best.
I don’t know quite what to do,
I’ve spent ten years waiting on you.
And my tolerance is thin for these ultimatums and disappointments.
If the past means more to you than letting it go,
Then just let me go too.
Cause there’s only so much I can do.
So, rest your weary soul,
And don’t be afraid of growing old.
With flowers on your chest
I want you to know you did your best.
You’ve given me no option but to be alone,
But I’ve learned so much and grown so strong that I thank you
For being so cold.
You’ve given me a broken family,
But it’s okay,
I was never much of a son or a brother anyway.
Rest your weary soul,
Don’t be afraid of growing old.
Now I lay me down to sleep,
I pray my heart will find some peace,
If I should die before I find the reasons I should wake.
Now I lay me down to sleep,
I pray my heart will find some peace,
If I should die before I find the reasons I should wake.
Tradução da letra
Tu foges, mas ... ,
Não sei para onde estás a fugir.
Ficas acordado porque não queres que a sombra te apanhe.
Não, tu mentiste-me porque o teu coração bate-te.
E não há muito que eu possa fazer.
Por isso descansa a tua alma cansada,
E não tenhas medo de envelhecer.
Com flores no peito,
Quero que saibas que fizeste o teu melhor.
Não sei bem o que fazer.,
Passei dez anos à tua espera.
E a minha tolerância é fraca para estes ultimatos e desilusões.
Se o passado significa mais para ti do que deixá-lo ir,
Então deixa-me ir também.
Porque não há muito que eu possa fazer.
Então, descansa a tua alma cansada,
E não tenhas medo de envelhecer.
Com flores no peito
Quero que saibas que fizeste o teu melhor.
Não me deste outra opção senão ficar sozinho.,
Mas aprendi tanto e tornei-me tão forte que te agradeço.
Por seres tão fria.
Deste - me uma família destroçada.,
Mas está tudo bem.,
Nunca fui grande filho ou irmão.
Descansa a tua alma cansada,
Não tenhas medo de envelhecer.
Agora deito - me para dormir,
Rezo para que o meu coração encontre alguma paz,
Se eu morrer antes de encontrar as razões para acordar.
Agora deito - me para dormir,
Rezo para que o meu coração encontre alguma paz,
Se eu morrer antes de encontrar as razões para acordar.