Say When! — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Say When!.
Letra
A little boy is lost in space
Stars have blown up in his face
Who can you turn to
To help you find your way?
I can build you up to ease your pain
Just to have to do it all again
Round and round we go
Each time I hear you say
Save me, save me
When you lose control
I got bad luck stories that I heard before
Save me, save me
Such a lonely soul
That I almost let you turn my heart once more
I never have to love and learn
If every time you get your fingers burned
You go around again
To help me hold your hand
You think you’ve landed on your feet?
Well, think again, you’re on your knees
Same old song again
That as you doubt this dance («I knew you’re gonna say it!»)
Save me, save me
When you lose control
I got bad luck stories that I heard before
Save me, save me
Such a lonely soul
That I almost let you turn my heart once more
Save me, save me
Save me, save me
When you lose control
Save me, save me
Such a lonely soul
Save me, save me
When you lose control
I got bad luck stories that I heard before
Save me, save me
Such a lonely soul
That I almost let you turn my heart once more
Save me, save me
Save me, save me
When you lose control
I got bad luck stories that I heard before
Save me, save me
Such a lonely soul
That I almost let you turn my heart once more
Save me, save me
When you lose control
I got bad luck stories that I heard before
Save me, save me
Such a lonely soul
That I almost let you turn my heart once more
Tradução da letra
Um menino está perdido no espaço
As estrelas explodiram-lhe na cara
A quem podes recorrer
Para te ajudar a encontrar o caminho?
Posso construir-te para aliviar a tua dor
Só para ter que fazer tudo de novo
Rodando e rodando vamos
Cada vez que te ouço dizer
Salva-me, salva-me
Quando perderes o controlo
Tenho histórias de azar que já ouvi antes.
Salva-me, salva-me
Uma alma tão solitária
Que quase te deixei transformar o meu coração mais uma vez
Eu nunca tenho que amar e aprender
Se cada vez que queimares os dedos
Vai à volta outra vez.
Para me ajudar a segurar a tua mão
Achas que caíste de pé?
Bem, pensa outra vez, estás de joelhos.
A mesma velha canção de novo
Que como você duvida desta dança ("eu sabia que você ia dizer isso!»)
Salva-me, salva-me
Quando perderes o controlo
Tenho histórias de azar que já ouvi antes.
Salva-me, salva-me
Uma alma tão solitária
Que quase te deixei transformar o meu coração mais uma vez
Salva-me, salva-me
Salva-me, salva-me
Quando perderes o controlo
Salva-me, salva-me
Uma alma tão solitária
Salva-me, salva-me
Quando perderes o controlo
Tenho histórias de azar que já ouvi antes.
Salva-me, salva-me
Uma alma tão solitária
Que quase te deixei transformar o meu coração mais uma vez
Salva-me, salva-me
Salva-me, salva-me
Quando perderes o controlo
Tenho histórias de azar que já ouvi antes.
Salva-me, salva-me
Uma alma tão solitária
Que quase te deixei transformar o meu coração mais uma vez
Salva-me, salva-me
Quando perderes o controlo
Tenho histórias de azar que já ouvi antes.
Salva-me, salva-me
Uma alma tão solitária
Que quase te deixei transformar o meu coração mais uma vez