Say Hi — Handsome Babies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Handsome Babies" de Say Hi.
Letra
The stars that night shone wildly bright outside
But you stayed in and stared the night away
At shelves of books lined wall to wall
You soaked 'em up from spring to fall since seventies
And you’ve been dreaming of big, big things
Meanwhile, you’re weaker in the knees
Just like they said it would be
Just like you read it would be
And once or twice, distractions came
To thaw the ice and gave you chances plenty
And you’d muster fire for sometimes even months
But never quite enough to light it up
So they’d marry men and make handsome babies
And that’s the last you would hear of them
Just like they said it would be
Just like you read it would be
Tradução da letra
As estrelas daquela noite brilharam muito lá fora
Mas ficaste em casa a olhar para a noite
Nas prateleiras de livros alinhados de parede a parede
Encharcaste-os de primavera a outono desde os anos 70.
And you've been dreaming of big, big things
Entretanto, estás mais fraco nos joelhos.
Tal como eles disseram que seria
Tal como tu Leste seria
E uma ou duas vezes, as distracções vieram
Para descongelar o gelo e dar-te muitas oportunidades
E tu atiravas fogo por algumas vezes até meses
Mas nunca o suficiente para acendê-lo
Casavam-se com homens e faziam bebés bonitos.
E foi a última vez que ouviu falar deles.
Tal como eles disseram que seria
Tal como tu Leste seria