Say Anything — Wow, I Can Get Sexual Too letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wow, I Can Get Sexual Too" de Say Anything.
Letra
if i die and go to hell real soon
it will appear to me as this room
and for eternity i’d lay in bed
in my boxers, half stoned
with a pillow under my head
i’d be chatting on the inter-web
maggots prey upon the living dead
i have no interest in the things she said
on the phone, every day,
i’ll permanetly hit the hay.
Hey
i called her on the phone and she touched herself
she touched herself, she touched herself
i called her on the phone and she touched herself
i laughed myself to sleep.
at this rate,
i’ll be heading for electric chairs.
i’m only human with my cross to bare
when she described her underwear,
i forgot all the rules
my rabbi taught me in the old school
you’re too young to be this empty girl
ill prepare you for a sick dark world
just know that you will be my down fall
but i call and i call and i call all
i called her on the phone and she touched herself,
she touched herself, she touched herself
i called her on the phone and she touched herself,
i laughed myself to sleep.
i don’t know what i want.
i don’t know what i want.
i don’t know what i want.
i don’t know what i want.
i don’t know what i want.
i don’t know what i want.
i don’t know what i want.
i don’t know what i want.
i called her on the phone and she touched herself,
she touched herself, she touched herself,
i called her on the phone and she touched herself,
i laughed myself to sleep.
i called her on the phone and she touched herself,
she touched herself, she touched herself.
i called her on the phone and she touched herself,
i laughed myself to sleep.
Tradução da letra
se eu morrer e for para o inferno em breve
vai parecer-me como esta sala.
e para a eternidade deitava-me na cama
nos meus boxers, meio pedrado
com uma almofada debaixo da minha cabeça
estaria a conversar na internet.
as larvas atacam os mortos-vivos.
Não tenho interesse nas coisas que ela disse.
ao telefone, todos os dias,
vou dormir.
Olá.
liguei-lhe e ela tocou-se.
ela se tocou, ela se tocou
liguei-lhe e ela tocou-se.
ri-me até adormecer.
a este ritmo,
vou para cadeiras eléctricas.
sou apenas humano com a minha cruz a descoberto
quando ela descreveu a roupa interior,
esqueci-me de todas as regras.
o meu rabino ensinou-me na velha escola.
és muito nova para ser esta rapariga vazia.
vou preparar - te para um mundo sombrio doentio.
só quero que saibas que serás a minha queda
mas eu ligo e ligo e ligo a todos
liguei-lhe e ela tocou-se.,
ela se tocou, ela se tocou
liguei-lhe e ela tocou-se.,
ri-me até adormecer.
não sei o que quero.
não sei o que quero.
não sei o que quero.
não sei o que quero.
não sei o que quero.
não sei o que quero.
não sei o que quero.
não sei o que quero.
liguei-lhe e ela tocou-se.,
ela se tocou, ela se tocou,
liguei-lhe e ela tocou-se.,
ri-me até adormecer.
liguei-lhe e ela tocou-se.,
ela se tocou, ela se tocou.
liguei-lhe e ela tocou-se.,
ri-me até adormecer.