Say Anything — The Ocean Liner Incident letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ocean Liner Incident" de Say Anything.
Letra
Yeah, I saw her first on an ocean liner
Licking rust from the outside of the rails
And I knew then
She looked at me with a killers grin
I said «Hey, baby- won’t you please lick me instead?»
It didn’t make sense
But I said
Yeah, yeah, yeah
Just you and me and the deep blue sea
Yeah, yeah, yeah
Just you and me, baby
I found my way to her cabin room, she yanked me in and shut the door behind
It’s loving time
Slid her tongue so forked and wet up the bone white staircase of my shaking
spine
The perfect crime
Oh my god she’s killing me Oh my god I try to run
I try to run but I’ve got my pants around my ankles,
She drags me down and chews me up for lunch
And the waves the only witness said
She knew
She got me then
Tradução da letra
Sim, vi-a primeiro num transatlântico.
Lambendo ferrugem do exterior dos carris
E eu soube então
Ela olhou para mim com um sorriso de assassino
Eu disse: "Querida, por favor, não me lambes antes?»
Não fazia sentido.
Mas eu disse
Yeah, yeah, yeah
Só tu e eu e o mar azul profundo
Yeah, yeah, yeah
Só tu e eu, querida
Encontrei o caminho para o quarto dela, ela puxou-me para dentro e fechou a porta atrás.
Está na hora do amor
Deslizou-lhe a língua de tal forma que se bifurcou e molhou a escadaria branca do meu tremor
coluna
O crime perfeito
Oh meu Deus ela está a matar-me oh meu Deus eu tento fugir
Tento fugir, mas tenho as calças à volta dos tornozelos.,
Ela arrasta-me para baixo e mastiga-me para o almoço.
E as ondas a única testemunha disse
Ela sabia.
Ela apanhou-me.