Say Anything — The Keg is Bleeding! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Keg is Bleeding!" de Say Anything.
Letra
The night, it’s New Years,
The place, another school soirée.
The wealth engulfs us.
The beach is close enough that there’s pollution in the water we bathe our
souls in,
And babble on in Beverly Hills.
A thousand children choking softly on mothers' crazy pills.
I’m gonna roll, gonna roll, gonna roll, till I’m back on time.
Let the grass stain my clothes, gonna roll till the party starts,
And when it does I’ll collapse in a pile on the floor again, again
And I’ll guzzle these last eight shots for all my friends.
Go home, go Crazy
I’m running out of options again.
I’m scared, not lazy
But maybe I’ll get so wasted I won’t even remember.
The keg is bleeding, I think I need to help it die.
I’m glad I brought my starving conscience so I can suck it dry.
I’m gonna roll, gonna roll, gonna roll till I’m back on time.
Let the grass stain my clothes, gonna roll till the party starts,
And when it does I’ll collapse in a pile on the floor again, again.
And I’ll guzzle these last eight shots for all my friends.
I’m gonna roll, gonna roll, gonna roll, till I’m back on time.
I’ll let the grass stain my clothes, gonna roll till the party starts.
And when it does I’ll collapse in a pile on the floor again, again.
And I’ll guzzle these last eight shots for all my friends.
Tradução da letra
The night, it's New Years,
O lugar, outra soirée escolar.
A riqueza envolve-nos.
A praia é suficientemente perto para haver poluição na água banhamos a nossa
almas em,
E Tagarela em Beverly Hills.
Mil crianças a engasgar-se suavemente com os comprimidos malucos das mães.
Vou rolar, rolar, rolar, até chegar a tempo.
Deixa a relva manchar as minhas roupas, vou rolar até a festa começar,
E quando isso acontecer Vou cair numa pilha no chão outra vez, outra vez
E vou beber estes últimos oito shots para todos os meus amigos.
Vai para casa, enlouquece
Estou a ficar sem opções outra vez.
Tenho medo, não sou preguiçoso.
Mas talvez fique tão bêbado que nem me lembre.
O barril está a sangrar, acho que preciso de o ajudar a morrer.
Ainda bem que trouxe a minha consciência faminta para a secar.
Vou rolar, rolar, rolar até chegar a tempo.
Deixa a relva manchar as minhas roupas, vou rolar até a festa começar,
E quando isso acontecer, vou colapsar numa pilha no chão outra vez, outra vez.
E vou beber estes últimos oito shots para todos os meus amigos.
Vou rolar, rolar, rolar, até chegar a tempo.
Vou deixar a relva manchar as minhas roupas, vou rolar até a festa começar.
E quando isso acontecer, vou colapsar numa pilha no chão outra vez, outra vez.
E vou beber estes últimos oito shots para todos os meus amigos.