Say Anything — The Great Awakening letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Great Awakening" de Say Anything.
Letra
As I watch you doze away
You slept through minutes and hours and days
Your breath becomes quiet and still
So still
I’ll wake you from your bed
The night is young and the sky overhead
Will burn but not for long
So here’s your song
Here’s my lullaby
Designed to wake you up
I’ll conduct an orchestra
Of crickets and mice to squeak through the night
Until the world awakes as one
And no one will be afraid
Of the monsters and goyles that lurk in the way
And I can feed this world, can feast
Here’s my lullaby
Designed to wake you up Don’t you close your eyes
The world has sealed them shut again
Do you wanna be sung sleep
I prefer to slaughter the sheep
You count each night it seems
And waste a thousand dreams
Here’s my lullaby
Designed to wake you up Don’t you close your eyes
The world has sealed them shut
This is the great awakening
Tradução da letra
Enquanto te vejo a adormecer
Dormiste durante minutos e horas e dias
A tua respiração fica quieta e quieta
Tão quieto
Vou acordar-te da tua cama.
A noite é jovem e o céu paira
Vai arder mas não por muito tempo.
Então aqui está a tua canção
Aqui está a minha canção de embalar
Concebido para te acordar
Vou conduzir uma orquestra.
De grilos e ratos para guinchar pela noite
Até que o mundo acorde como um só
E ninguém terá medo
Dos monstros e goyles que se escondem no caminho
E eu posso alimentar este mundo, posso banquetear-me
Aqui está a minha canção de embalar
Concebido para te acordar não feches os olhos
O mundo selou-os novamente.
Queres ser cantado dormir
Prefiro matar as ovelhas.
Você conta cada noite parece
E desperdiçar mil sonhos
Aqui está a minha canção de embalar
Concebido para te acordar não feches os olhos
O mundo selou-os.
Este é o Grande Despertar