Say Anything — Princess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Princess" de Say Anything.
Letra
Have you ever even loved?
Could you look a fascist in the eye and jerk him off in plain sight
So swollen and confused and get pissy about your views
Until you’re cokehead-loquacious and dizzily confused
You’ve got a chip up your ass and upon your shoulder too
Would you spit in Little Lucy’s face
Because she watches the movie Frozen
And she wants to be a princess
Even though Disney employs nearly genocidal business practices?
If the answer is yes
If the answer is yes
If the answer is yes
I tell you
You’re dead to me You’re dead to me You’re dead to me You’re dead to me Pop a squat over John Lennon’s grave
Vilified misogynist Guantanamo Bay
Have you ever parsed the meaning of «a wage slave»?
Declaring war on ideas while they chip away at twenty-hour workday Frito-Lay
daze
Never tasting the luxury of light rays
I want the government dead as much as the next poet
Is the skin-on-skin too much?
Have you loved?
Have you ever even loved?
Have you ever even loved?
Have you ever even loved?
Restless union caught between two nymphs inside a second dream
Jungian referenced therapy baptized by a Big Gulp
Tradução da letra
Alguma vez amaste?
Podes olhar um fascista nos olhos e bater-lhe uma punheta à vista de todos?
Tão inchada e confusa e irritada com as tuas opiniões
Até que você esteja drogado, loquaz e vertiginosamente confuso.
Tens um chip no rabo e no ombro também.
Queres cuspir na Cara Da Pequena Lucy?
Porque ela vê o filme congelado
E ela quer ser uma princesa
Mesmo que a Disney emprega práticas de negócios quase genocidas?
Se a resposta for sim
Se a resposta for sim
Se a resposta for sim
Eu digo-te.
Estás morto para mim, estás morto para mim, estás morto para mim, estás morto para mim, agacha-te sobre a campa do John Lennon.
Misógino vilipendiado Guantanamo Bay
Alguma vez analisaste o Significado de "escravo assalariado"?
Declarar guerra às ideias, enquanto elas se afastam no dia de trabalho de 20 horas, Frito-Lay.
Daisy
Nunca saborear o luxo dos raios de luz
Quero o governo morto tanto quanto o próximo poeta.
A pele na pele é demasiado?
Tem amado
Alguma vez amaste?
Alguma vez amaste?
Alguma vez amaste?
União inquieta entre duas ninfas dentro de um segundo sonho
Jungian referenciou terapia batizada por um grande gole