Say Anything — Plea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plea" de Say Anything.
Letra
Please run, please run
Please run away with me Please come, please come
Please come and stay with me I don’t know what to do If once more I lose you
It would tear me in two
If you should go right now
If you should go right now
If you should go right now
I wanna see you but I don’t know how
Please run, please run
Please run away with me Please come, please come
Please come and stay with me I don’t know what to do If once more I lose you
It would tear me in two
If you should go right now
(I slit this cut and the black expanded the sky)
If you should go right now
(The light bleeds out before my jaded eyes)
If you should go right now
(I slit this cut and the black expanded the sky)
To live without you, love, I don’t know how
On and on and I go in this world
(Hey, hey, hey, hey)
I’m lusting after every empty girl
(Oh, oh, oh)
I smoke back from the rifles slowly swirls
(Hey, hey)
But I can’t explain the way I feel
And all I know tonight is that it’s real
I’m praying, darling
Maybe someday we, together can be The king and queen
(Make me believe you mean this)
Maybe someday we, together can be
(Believe this when I say it)
The king and queen
(Make me believe you mean this)
Maybe someday we, together can be
(Believe this when I say it)
The king and queen
(Make me believe you mean this)
Maybe someday we, together can be
(Believe this when I say it)
The king and queen of all I see
Tradução da letra
Por favor, corra, por favor corra.
Por favor, foge comigo por favor vem, por favor vem
Por favor, Vem e fica comigo. não sei o que fazer se te perder mais uma vez.
Iria rasgar-me em dois
Se você deve ir agora mesmo
Se você deve ir agora mesmo
Se você deve ir agora mesmo
Quero ver-te mas não sei como
Por favor, corra, por favor corra.
Por favor, foge comigo por favor vem, por favor vem
Por favor, Vem e fica comigo. não sei o que fazer se te perder mais uma vez.
Iria rasgar-me em dois
Se você deve ir agora mesmo
(Eu cortei este corte e o preto expandiu o céu)
Se você deve ir agora mesmo
(The light bleeds out before my jaded eyes)
Se você deve ir agora mesmo
(Eu cortei este corte e o preto expandiu o céu)
Viver sem ti, amor, não sei como
Sempre e sempre e eu vou neste mundo
(Hey, hey, hey, hey)
Estou a cobiçar todas as raparigas vazias.
(Oh, oh, oh)
Eu fumo de volta das espingardas rodopiando lentamente.
(Hey, hey)
Mas não consigo explicar o que sinto
E tudo o que sei esta noite é que é real
Estou a rezar, querida.
Talvez um dia nós, juntos, possamos ser o rei e a rainha.
(Make me believe you mean this)
Talvez um dia nós, juntos, possamos ser
(Acredite nisto quando eu digo isto))
O rei e a rainha
(Make me believe you mean this)
Talvez um dia nós, juntos, possamos ser
(Acredite nisto quando eu digo isto))
O rei e a rainha
(Make me believe you mean this)
Talvez um dia nós, juntos, possamos ser
(Acredite nisto quando eu digo isto))
O rei e a rainha de tudo o que vejo