Say Anything — Of Steel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Of Steel" de Say Anything.
Letra
I fell and slipped in a pool of spit that my parents spat out on the day they
split
Fell clumsily through twigs and trees into a pile of dudes who were as screwed
as me Well guess what, you showed up, with your cape and dressed to dress my cuts
Nice to meet you, I’m cliche, yeah, I have this baggage but can you save me Can you save me, cause I don’t wanna end up like they are
Can you save me, cause I don’t wanna get stuck like they are
Can you save me, cause I don’t wanna give it up like they are
Can you save me, can you save me Can you save me, can you save me Disfigured things with sadistic schemes have got it out for the woman of my dreams
I’m a helpless mess, damsel in distress, caught staring at the symbol on her
chest
You chose me out of this, sea of klutzes come triple amputees
Unworthy of all your time
While I dance here among the land mines
Can you save me, cause I don’t wanna end up like they are
Can you save me, cause I don’t wanna get stuck like they are
Can you save me, cause I don’t wanna give it up like they are
Can you save me, can you save me Can you save me, can you save me Cause I wanted you, do you want me too?
Cause I notice you, do you notice anything I do?
Cause I wanted you, do you want me too?
Cause I notice you, cause I notice you
Cause I wanted you, do you want me too?
Cause I notice you, do you notice anything I do?
Cause I wanted you, do you want me too?
Cause I notice you, cause I notice you
Can you save me, cause I don’t wanna end up like they are
Can you save me, cause I don’t wanna get stuck like they are
Can you save me, really don’t wanna give it up like they are
Can you save me, can you save me Can you save me, can you save me
Tradução da letra
Caí e escorreguei numa piscina de cuspo que os meus pais cuspiram no dia em que caíram.
dividir
Caiu desajeitadamente através de galhos e árvores numa pilha de gajos que estavam tão lixados
como eu bem adivinho, você apareceu, com sua capa e vestido para vestir meus cortes
Prazer em conhecer-te, sou cliché, sim, tenho esta bagagem, mas podes salvar - me, podes salvar-me, porque não quero acabar como eles.
Podes salvar-me, porque não quero ficar preso como eles.
Podes salvar - me, porque não quero desistir como eles.
Podes salvar - me, podes salvar-me, podes salvar-me, podes salvar-me coisas desfiguradas com esquemas sádicos têm-no para a mulher dos meus sonhos
Sou uma desgraça indefesa, donzela em perigo, apanhada a olhar para o símbolo dela.
peito
Escolheste - me para sair disto, mar de desajeitados vêm triplos amputados.
Indigno de todo o seu tempo
Enquanto eu danço aqui entre as minas terrestres
Podes salvar-me, porque não quero acabar como eles.
Podes salvar-me, porque não quero ficar preso como eles.
Podes salvar - me, porque não quero desistir como eles.
Podes salvar-me, podes salvar-me, podes salvar-me, podes salvar-me porque eu te queria, queres-me também?
Eu reparo em ti, tu reparas em alguma coisa que eu faça?
Porque eu te queria, tu também me queres?
Porque eu reparo em ti, porque eu reparo em ti
Porque eu te queria, tu também me queres?
Eu reparo em ti, tu reparas em alguma coisa que eu faça?
Porque eu te queria, tu também me queres?
Porque eu reparo em ti, porque eu reparo em ti
Podes salvar-me, porque não quero acabar como eles.
Podes salvar-me, porque não quero ficar preso como eles.
Podes salvar - me? não quero desistir como eles.
Podes salvar-me, podes salvar-me podes salvar-me, podes salvar-me