Say Anything — Little Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Girls" de Say Anything.
Letra
I kill, kill, kill little girls.
I kill, kill, kill little girls.
It’s such a thrill, thrill, thrill to the world
when I kill, kill, kill little girls.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Why don’t you fear me?
Don’t dance so close to me.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Because they wont let me stop now.
I hate, hate, hate what you are.
(You're so pretty when you fly right by.)
I hate, hate, hate what you are.
(I wanna pluck out your filthy eye.)
Cuz I’m the punk rock, punk rock star!
(You are everything I despise.)
I hate, hate, hate what you are.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Why don’t you fear me?
Don’t dance so close to me.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Because they wont let me stop now.
Because I wont stop, can’t stop now.
Lost 12 hours of my day,
but it’s okay,
just black it out.
Evil things in my pants
forever fearing contact.
Woah, yeah!
Woah!
Now I know why I wanna be left alone.
Lost 12 hours of my day,
but it’s okay,
just black it out.
I’m a psycho!
Woah!
I’m a psycho!
Woah!
Don’t you come near me. (I'm a psycho. Whoa!)
Don’t come close to me. (I'm a psycho. Whoa!)
Why don’t you fear me? (I'm a psycho. Whoa!)
Don’t dance so close to me. (I'm a psycho. Whoa!)
Because they won’t let me stop now.
Because I wont stop, can’t stop now.
Because they won’t let me stop now.
No.
Tradução da letra
Eu Mato, Mato, Mato Meninas.
Eu Mato, Mato, Mato Meninas.
É uma emoção, emoção, emoção para o mundo
quando eu matar, matar, matar Meninas.
Não te aproximes de mim.
Não te aproximes de mim.
Porque não me teme?
Não dances tão perto de mim.
Não te aproximes de mim.
Não te aproximes de mim.
Porque não me deixam parar agora.
Odeio, odeio, odeio o que tu és.
És tão bonita quando passas de avião.)
Odeio, odeio, odeio o que tu és.
(I wanna pluck out your filthy eye.)
Porque eu sou o punk rock, estrela do punk rock!
(Você é tudo o que eu desprezo.)
Odeio, odeio, odeio o que tu és.
Não te aproximes de mim.
Não te aproximes de mim.
Porque não me teme?
Não dances tão perto de mim.
Não te aproximes de mim.
Não te aproximes de mim.
Porque não me deixam parar agora.
Porque não vou parar, não posso parar agora.
Perdi 12 horas do meu dia,
mas está tudo bem.,
apaga isso.
Coisas más nas minhas calças
sempre temendo contato.
Sim!
Woah!
Agora sei porque quero ser deixada em paz.
Perdi 12 horas do meu dia,
mas está tudo bem.,
apaga isso.
Sou um psicopata!
Woah!
Sou um psicopata!
Woah!
Não te aproximes de mim. (Sou um psicopata. Whoa!)
Não te aproximes de mim. (Sou um psicopata. Whoa!)
Porque não me teme? (Sou um psicopata. Whoa!)
Não dances tão perto de mim. (Sou um psicopata. Whoa!)
Porque não me deixam parar agora.
Porque não vou parar, não posso parar agora.
Porque não me deixam parar agora.
Não.