Say Anything — I Want to Know Your Plans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want to Know Your Plans" de Say Anything.
Letra
I want to know your plans and how involved in them I am When you leave for good this fall, will I be forgiven?
And if you want roses, I’ll buy a bouquet
If that just won’t cut it, what can I say?
You’re what keeps me believing this world’s not long dead
Strength in my bones and the words in my head
They pour out to paper, it’s all for you
'Cause that’s what you do, that’s what you do I want to know your fears and if you’ll forget me next year
And when the jets go up and out, will our hearts stay here?
If you could forgive me for being so brash
(Forgive me)
You could hit me or whip me, I’d savor each lash
You’re what keeps me believing this world’s not long dead
Strength in my bones and the words in my head
They pour out to paper, it’s all for you
'Cause that’s what you do No more fighting
It is only a waste of our time
'Cause soon we’ll be leaving
Will this strength still be mine?
I’ll look out for you till I die
Till I’m gone, yeah
I’ll remember you till I die
(Till I die)
Till I’m gone
You’re what keeps me believing this world’s not long dead
Strength in my bones and the words in my head
They pour out to paper, it’s all for you
You’re what keeps me believing this world’s not long dead
Strength in my bones and the words in my head
They pour out to paper, it’s all for you
'Cause that’s what you do, that’s what you do
Tradução da letra
Quero saber os teus planos e o quanto estou envolvido neles quando partires de vez para este Outono, serei perdoado?
E se quiseres rosas, eu compro um bouquet.
Se isso não chega, o que posso dizer?
Tu és o que me faz acreditar que este mundo não está morto há muito tempo.
Força nos meus ossos e palavras na minha cabeça
Eles derramam para o papel, é tudo para você
Porque é isso que fazes, é isso que fazes quero conhecer os teus medos e se me esqueceres no próximo ano
E quando os jactos subirem e saírem, os nossos corações ficarão aqui?
Se me perdoares por ser tão rude
(Perdoa-me)
Podias bater-me ou chicotear-me, eu saboreava cada chicote
Tu és o que me faz acreditar que este mundo não está morto há muito tempo.
Força nos meus ossos e palavras na minha cabeça
Eles derramam para o papel, é tudo para você
Porque é isso que fazes. não há mais lutas .
É só uma perda de tempo.
'Cause soon we'll be leaving
Esta força ainda será minha?
Cuidarei de TI até morrer.
Até eu partir, sim
Vou lembrar-me de TI até morrer.
(Till I die)
Até eu partir
Tu és o que me faz acreditar que este mundo não está morto há muito tempo.
Força nos meus ossos e palavras na minha cabeça
Eles derramam para o papel, é tudo para você
Tu és o que me faz acreditar que este mundo não está morto há muito tempo.
Força nos meus ossos e palavras na minha cabeça
Eles derramam para o papel, é tudo para você
Porque é o que tu fazes, é o que tu fazes