Say Anything — Hebrews (feat. Brian Sella) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hebrews (feat. Brian Sella)" de Say Anything.
Letra
When the United States of genocide
Decided to break free
They instilled a huddled mass
Of neuroses in me Or maybe it was Palestine
With that wretched German dwarf
Who carved the need to self-preserve
To pander and perform
Wish I were a woman for
Their struggle is noble
But culture shock is all I’ve got
I’ve worn it through it all
As I give in and integrate
The Matrix breaks me down
The kyke will denigrate himself
For the amusement of the crown
(Oh, oh)
I’m just a sick little Injun
(I am, I am)
Whose graves were razed by tank engines
(I am, I am)
I’m just an African import
(I am, I am)
Whipped and bound as an export
I’m the Hebrew
They say to be a minority
Is melting in their pot
But this soup is foul, I wear a scowl
And pine for what I’m not
We make the best comedians
But sadly it’s no joke
Chop off the hand of Abraham
Before he slits my throat, oh, God, no I am a waste of a bar mitzvah
And all of my חַיִּים I’ve been sad
Oh, a שלעמיל, a שלימזל
Buried underneath spires of Babel
I want to go back home
Pleased to meet you
I’m the Hebrew
Tradução da letra
Quando os Estados Unidos do Genocídio
Decidiu libertar-se
Eles incutiram uma massa amontoada
De neuroses em mim ou talvez fosse na Palestina
Com aquele miserável anão Alemão
Que esculpiu a necessidade de auto-preservar
Para dominar e executar
Quem me dera ser mulher
A sua luta é nobre.
Mas o choque cultural é tudo o que tenho
Eu usei-o através de tudo
Como eu ceder e integrar
The Matrix breaks me down
O kyke vai denegrir-se.
Para diversão da coroa
(Oh, oh)
Sou apenas um índio doente.
(I am, I am)
Cujas sepulturas foram arrasadas por motores de tanques
(I am, I am)
Sou apenas uma importação Africana.
(I am, I am)
Chicoteado e ligado como uma exportação
Eu sou o hebreu.
Dizem ser uma minoria
Está derretendo em seu pote
Mas esta sopa é nojenta, eu uso uma carrancuda.
E anseio pelo que não sou
Fazemos os melhores comediantes.
Mas infelizmente não é brincadeira
Corte a mão de Abraão
Antes que ele me corte a garganta, meu Deus, não, sou um desperdício de um bar mitzvah.
E todo o meu lema
Oh, A שלעמיל, A שלימל
Enterrado debaixo de pinças de Babel
Quero voltar para casa.
Prazer em conhecê-lo.
Eu sou o hebreu.