Say Anything — Died A Jew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Died A Jew" de Say Anything.
Letra
You say you hate the shade of my face for my father’s share crops
My people were slaves before yours invented hip-hop
Apologize but I’m in on the joke
Another brother to scoff at the dancing patterns of white folk
I think I’m fine the way I am
(and yes I chase my milk with ham)
I think I’m fine the way I am Jesus died a jew
Pupils painted blue
You haters know it’s true
Jesus died a jew
You say you hate the breadth of my nose for my daddy’s earlocks
Shunned before you pierced it and sold it and called it «punk rock»
Apologize for the murder of god
Like Judas the traitor we are both favored and deeply flawed
I think I’m fine the way I am
(although we broke our promised land)
I think I’m fine the way I am Jesus died a jew
Pupils painted blue
You haters know it’s true
Jesus died a jew
So I’ll let it burn away
Let it burn away
Let it burn away
Let it burn away
Tradução da letra
Dizes que odeias a sombra da minha cara pelas colheitas do meu pai.
O meu povo era escravo antes do seu inventar o hip-hop.
Pede desculpa, mas estou dentro da piada.
Outro irmão para zombar dos padrões de dança dos brancos
Acho que estou bem como estou.
(and yes I chase my milk with ham)
Acho que estou bem como sou Jesus morreu judeu
Pupilas pintadas de azul
Vocês detestam saber que é verdade
Jesus morreu judeu.
Dizes que odeias a largura do meu nariz para os ouvidos do meu pai.
Evitou antes de o perfurar, vendeu-o e chamou-lhe "punk rock".»
Pede desculpa pelo homicídio de Deus.
Como Judas, o traidor, somos ambos favorecidos e profundamente imperfeitos.
Acho que estou bem como estou.
(apesar de quebrarmos a nossa terra prometida))
Acho que estou bem como sou Jesus morreu judeu
Pupilas pintadas de azul
Vocês detestam saber que é verdade
Jesus morreu judeu.
Por isso vou deixá-lo arder
Deixa arder
Deixa arder
Deixa arder