Say Anything — Colorblind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colorblind" de Say Anything.
Letra
Here comes the sadness that I miss so much
That lonely aching comes from every touch
I’ve grown accustomed to the grays and blacks
Because they’re always coming back (coming back)
Sit down for supper, won’t you dine with me Or can’t you handle seeing all I see
I’ve grown to colorblind to cease my bitching
And I’ve grown to love the pain
And I move too slow and I think too fast
And the first rainbow I see will be the last.
Too slow and I think too fast
And the first rainbow I see will be the last.
Here comes a view I’ve seen a million times
Here comes a boring song with thoughtless rhymes
I know you’re sick of me so tell me here
Because you could have be the one
To make it all disappear.
But I move too slow and I think too fast
And the first rainbow I see will be the last.
Too slow and I think too fast
And the first rainbow I see will be the last.
And I move too slow and I think too fast
And the first rainbow I see will be the last.
Too slow and I think too fast
And the first rainbow I see will be the last.
Too slow and I think too fast
And the first rainbow I see will be the last.
Too slow and I think too fast
And the first rainbow I see will be the last.
It will be the last.
Tradução da letra
Aí vem a tristeza de que sinto tanta falta
Essa dor solitária vem de cada toque
Habituei-me aos grays e aos negros.
Porque estão sempre a voltar.)
Senta - te para jantar, não jantas comigo ou não aguentas ver tudo o que vejo
Tornei-me daltónico para parar de reclamar
E eu cresci a amar a dor
E movo-me muito devagar e penso muito depressa
E o primeiro arco-íris que vejo será o último.
Muito lento e penso muito rápido
E o primeiro arco-íris que vejo será o último.
Aqui vem uma vista que já vi um milhão de vezes.
Aí vem uma canção chata com rimas irreflectidas
Sei que estás farta de mim, por isso diz-me aqui.
Porque podias ter sido tu.
Para fazer tudo desaparecer.
Mas movo-me muito devagar e penso muito depressa
E o primeiro arco-íris que vejo será o último.
Muito lento e penso muito rápido
E o primeiro arco-íris que vejo será o último.
E movo-me muito devagar e penso muito depressa
E o primeiro arco-íris que vejo será o último.
Muito lento e penso muito rápido
E o primeiro arco-íris que vejo será o último.
Muito lento e penso muito rápido
E o primeiro arco-íris que vejo será o último.
Muito lento e penso muito rápido
E o primeiro arco-íris que vejo será o último.
Será o último.