Saxon — Three Sheets To The Wind (The Drinking Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Sheets To The Wind (The Drinking Song)" de Saxon.
Letra
We were rollin' on a boys night
Staying out till daylight
Putting down a glass or two
Laughing like cheapskates
Falling down a staircase
Think of better things to do Pour another drink man
Time to get a round in Night has only just begun
We’re gonna paint the town red
Getting out of our heads
Nothing’s gonna stop the fun
More wine, more beer
We got to make a move
To make it out of here
We couldn’t walk, we couldn’t talk
We were three sheets to wind
We were hangin' with our best mates
Getting in a right state
Drunker than a box of skunks
Flirting with the bar maid
Tryin' to get the bill paid
Acting like a bunch of punks
I’ve had enough, no more
I’m bouncing off the walls
I couldn’t find the door
I couldn’t think on the brink
We were three sheets to the wind
More wine, more beer
We got to make a move
To make it out of here
We couldn’t walk, we couldn’t talk
We were three sheets to wind
I must have drunk my paycheque
Feeling like a trainwreck
Never gonna drink again
I’m like a bear with sore head
Crawling out of my bed
Must have been a bit insane
Can’t move no way
Just let me lie in peace
Don’t wanna see the day
Not again, too much pain
We were three sheets to the wind
Three sheets to the wind
Three sheets to the wind
Tradução da letra
Andávamos numa noite de rapazes
Ficar fora até à luz do dia
Pousar um copo ou dois
Rindo como Forretas
A cair por uma escada
Pensa em coisas melhores para fazer Serve outro homem das bebidas
O tempo para uma rodada à noite ainda agora começou.
Vamos pintar a cidade de vermelho
Sair da nossa cabeça
Nada vai parar a diversão
Mais vinho, mais Cerveja
Temos de agir.
Para sair daqui.
Não podíamos andar, não podíamos falar.
Éramos três folhas para o vento
Andávamos com os nossos melhores amigos.
Entrar num estado certo
Mais bêbado que uma caixa de doninhas.
Namoriscar com a empregada do bar
A tentar pagar a conta
A agir como um bando de rufias.
Já tive o suficiente, não mais
Estou a saltar das paredes
Não consegui encontrar a porta.
Não conseguia pensar no limite
Éramos três folhas ao vento
Mais vinho, mais Cerveja
Temos de agir.
Para sair daqui.
Não podíamos andar, não podíamos falar.
Éramos três folhas para o vento
Devo ter bebido o meu salário.
Sinto-me como um naufrágio
Nunca mais vou beber.
Sou como um urso com a cabeça dorida
A sair da minha cama
Deve ter sido um pouco louco.
Não consigo mexer-me de maneira nenhuma.
Deixa-me descansar em paz
Não quero ver o dia
Outra vez não, muita dor.
Éramos três folhas ao vento
Três folhas ao vento
Três folhas ao vento