Saxon — Rough And Ready letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough And Ready" de Saxon.
Letra
Well, you’re brought up on the street
Did ya make it on your own
Are ya living in the shadow
Crawling in the night
Sleeping in the subway
Beggin' for a fight
Makes ya grow up hard, boy
Aren’t you ready for a fight
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I’m rough and ready tonight
Crawling in the night
Standing on the corner
Asked ya for smoke
I kick you in the deep, boy
Steel away you girl
Talked into a night fight
They cut me to the bone
Don’t ya mess with me, boy
Ya better leave me alone
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I’m rough and ready tonight
Maybe seeing a call girl
I’ll take ya for a ride
The cops will never break me Steal away my pride
If you’re looking for a good time
And ya wanna ride with me And you’re feeling rough and ready
Rough and ready with me You can change my life
You can read my mind
I don’t want no one
I don’t have no one
I don’t need no one
You can keep your sympathy
Well, you’re brought up on the street
Did ya make it on your own
Sleeping in the subway
Begging for a fight
Makes ya grow up hard, boy
Ain’t you ready for a fight
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I’m rough and ready tonight
Rough and ready tonight
Tradução da letra
Bem, você é criado na rua
Conseguiste sozinho?
Estás a viver na sombra
Rastejando na noite
A dormir no metro
A implorar por uma luta
Faz-te crescer duro, rapaz
Não estás pronto para uma luta?
Não preciso de ninguém.
Podes manter a tua compaixão
Eu vivo sozinho.
Eu faria essa empresa.
Não preciso de ninguém.
Podes manter a tua compaixão
Eu vivo sozinho.
Eu faria essa empresa.
Estou áspero e pronto esta noite.
Rastejando na noite
De pé no canto
Pedi-te um cigarro.
Dou-te um pontapé no fundo, rapaz
Afasta - te, rapariga.
Conversei numa luta nocturna
Cortaram-me até ao osso.
Não te metas comigo, rapaz.
É melhor deixares-me em paz.
Não preciso de ninguém.
Podes manter a tua compaixão
Eu vivo sozinho.
Eu faria essa empresa.
Não preciso de ninguém.
Podes manter a tua compaixão
Eu vivo sozinho.
Eu faria essa empresa.
Estou áspero e pronto esta noite.
Talvez ver uma acompanhante.
Eu levo - te a dar uma volta
Os polícias nunca me vão quebrar roubar o meu orgulho
Se estás à procura de diversão
E queres andar comigo e sentes-te áspero e pronto
Áspero e pronto comigo podes mudar a minha vida
Podes ler a minha mente
Não quero ninguém.
Não tenho ninguém.
Não preciso de ninguém.
Podes ficar com a tua simpatia.
Bem, você é criado na rua
Conseguiste sozinho?
A dormir no metro
A implorar por uma luta
Faz-te crescer duro, rapaz
Não estás pronto para uma luta?
Não preciso de ninguém.
Podes manter a tua compaixão
Eu vivo sozinho.
Não preciso de ninguém.
Podes manter a tua compaixão
Eu vivo sozinho.
Eu faria essa empresa.
Estou áspero e pronto esta noite.
Áspero e pronto esta noite