Saxon — Piss Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piss Off" de Saxon.
Letra
How come every time you feel real good
Somebody drops you a piss off bomb?
How come every time you roll the dice
Somebody offers you the wrong advice?
Oh no, not again, just when I’m feeling happy
Oh no, not again, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day, same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
In and out, round about, try to sort your feelings out
Can you see the full moon rising?
Break the spell, ring the bell, trapped inside your private hell
Can’t you see the far horizon?
Down, down, drag you down, just when you’re feeling happy
Down, down, drag you down, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day, same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
How come every time you feel real good
Somebody drops you a piss off bomb?
How come every time you roll the dice
Somebody offers you the wrong advice?
'Round, 'round, turn you 'round, just when you’re feeling happy
Down, down, drag you down, just when you’re feeling fine
Take it slow, don’t go fast
Looking good never lasts
Different day, same old song
Then somebody drops you a piss off bomb
Tradução da letra
Porque é que sempre que te sentes bem?
Alguém te deixou uma bomba de mijo?
Porque é que sempre que se lança os dados
Alguém te deu o conselho errado?
Oh não, outra vez não, só quando me sinto feliz
Não, outra vez não, só quando te sentes bem.
Vai devagar, não vás depressa.
Parecer bom nunca dura
Dia diferente, a mesma velha canção
Então alguém te deixa uma bomba de mijo.
Entrar e sair, andar por aí, tentar resolver os teus sentimentos
Consegues ver a lua cheia a nascer?
Quebra o feitiço, toca o sino, preso dentro do teu inferno privado
Não vês o horizonte distante?
Para baixo, para baixo, arrastar - te para baixo, quando te sentes feliz
Para baixo, para baixo, arrastar - te para baixo, quando te sentes bem
Vai devagar, não vás depressa.
Parecer bom nunca dura
Dia diferente, a mesma velha canção
Então alguém te deixa uma bomba de mijo.
Porque é que sempre que te sentes bem?
Alguém te deixou uma bomba de mijo?
Porque é que sempre que se lança os dados
Alguém te deu o conselho errado?
Dá a volta, dá a volta, quando te sentes feliz
Para baixo, para baixo, arrastar - te para baixo, quando te sentes bem
Vai devagar, não vás depressa.
Parecer bom nunca dura
Dia diferente, a mesma velha canção
Então alguém te deixa uma bomba de mijo.