Saxon — Ain't Gonna Take It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Gonna Take It" de Saxon.
Letra
Bad luck and trouble
Get out of my way
My lady fortune’s
Coming to stay
Don’t need no bullshit
No mister Big
Don’t need no contract
No papers to rig
I don’t need trouble
I don’t need pain
My lady fortune’s
Coming back again
I ain’t gonna take it Take it no more
'Cause when push comes to shove
This can’t be love
So I ain’t gonna take it no more
Bad luck and trouble
Get out of my face
You’re just a loser
Get off of my case
Can’t stand the thunder
Can’t keep me down
You’re going nowhere
Stop messing around
I don’t need trouble
I don’t need pain
My lady fortune’s
Coming back again
I ain’t gonna take it Take it no more
'Cause when push comes to shove
This can’t be love
So I ain’t gonna take it no more
Bad luck and trouble
Are passing me by Your days are numbered
It’s your turn to cry
No time for losers
With nothing to say
Sunshine and blue skies
Are heading my way
I ain’t gonna take it Take it no more
'Cause when push comes to shove
This can’t be love
So I ain’t gonna take it no more
Tradução da letra
Má sorte e problemas
Sai do meu caminho.
A minha fortuna
Vindo para ficar
Não preciso de tretas.
Não, senhor Grande.
Não preciso de contrato
Não há documentos para preparar.
Não preciso de problemas.
Não preciso de dor.
A minha fortuna
Voltando novamente
Não vou aceitar mais
Porque quando chega a hora
Isto não pode ser amor
Por isso não vou aguentar mais
Má sorte e problemas
Sai da minha frente.
És apenas um falhado.
Sai do meu caso.
Não suporto o trovão
Não me consegues manter em baixo
Não vais a lado nenhum.
Pára de brincar.
Não preciso de problemas.
Não preciso de dor.
A minha fortuna
Voltando novamente
Não vou aceitar mais
Porque quando chega a hora
Isto não pode ser amor
Por isso não vou aguentar mais
Má sorte e problemas
Estão a passar - Me pelos teus dias estão contados
É a tua vez de chorar
Não há tempo para perdedores.
Sem nada a dizer
Sol e céu azul
Estão a ir na minha direcção.
Não vou aceitar mais
Porque quando chega a hora
Isto não pode ser amor
Por isso não vou aguentar mais