Saviour — Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Escape" de Saviour.
Letra
What if I said
That everybody’s dead
And the voices in your head
Are just voices in your head
What if I said
That maybe we went wrong
And the times that we spent
Were wasted all along
What if I said
That everybody’s dead
And the voices in your head
Are just voices in your head
What if I said
That maybe we went wrong
And the times that we spent
Were wasted all along
(I hear the whispers, I hear the whispers)
Maybe we went wrong
(I hear the whispers, I hear the whispers)
We went wrong
I hope that we melt as one, melt as one
Unified and pieced back together
So here’s to wishful thinking
Maybe we were wrong
Maybe they’re right
Maybe we were lost all along
Maybe we were wrong
Maybe we should move on Maybe we should move on I hate the world and every fucking body
What do you do or say
When everything has fallen to pieces?
To motherfucking pieces?
Please tell me
'Cause I’ll try anything
To fucking free my mind
Dear God
Where the fuck are you now?
Where the fuck are you now?
When everything lays in pieces, yeah
Where the fuck are you now?
('Cause I’ll try anything just to free my mind)
Where the fuck are you now?
('Cause I’ll try anything, I’ll try hard)
Where the fuck are you now?
What if I said
That everybody’s dead
And the voices in your head
Are just voices in your head
What if I said
That maybe we went wrong
And the times that we spent
Were wasted all along
Fuck
Dear God
Where the fuck are you now?
Just where the fuck are you now?
When everything lays in pieces
All we have is each other
Tradução da letra
E se eu dissesse
Que todos estão mortos
E as vozes na tua cabeça
São apenas vozes na tua cabeça
E se eu dissesse
Que talvez nos tenhamos enganado
E os tempos que passámos
Foram desperdiçados o tempo todo
E se eu dissesse
Que todos estão mortos
E as vozes na tua cabeça
São apenas vozes na tua cabeça
E se eu dissesse
Que talvez nos tenhamos enganado
E os tempos que passámos
Foram desperdiçados o tempo todo
(I hear the whispers, I hear the whispers)
Talvez nos tenhamos enganado.
(I hear the whispers, I hear the whispers)
Nós erramos.
Espero que derretamos como um, derretamos como um
Unificado e reconstruído
Um brinde ao pensamento desejoso
Talvez estivéssemos errados.
Talvez tenham razão.
Talvez nos tenhamos perdido o tempo todo.
Talvez estivéssemos errados.
Talvez devêssemos seguir em frente. talvez devêssemos seguir em frente. odeio o mundo e todos os corpos.
O que você faz ou diz
Quando tudo se desmoronou?
Aos bocados?
Por favor, diz-me.
'Cause i'll try anything
Para libertar a minha mente
Querido Deus.
Onde raio estás agora?
Onde raio estás agora?
Quando tudo está em pedaços, sim
Onde raio estás agora?
Porque vou tentar qualquer coisa só para libertar a minha mente)
Onde raio estás agora?
('Cause i'll try anything, i'll try hard)
Onde raio estás agora?
E se eu dissesse
Que todos estão mortos
E as vozes na tua cabeça
São apenas vozes na tua cabeça
E se eu dissesse
Que talvez nos tenhamos enganado
E os tempos que passámos
Foram desperdiçados o tempo todo
Foder
Querido Deus.
Onde raio estás agora?
Onde raio estás agora?
Quando tudo está em pedaços
Tudo o que temos é um ao outro.